
Нижче наведено текст пісні Phony Rappers , виконавця - A Tribe Called Quest з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A Tribe Called Quest
Phony rappers who do not write
Phony rappers who do not excite
Phony rappers, check it out, aight
Verse One: Kamaal (Q-Tip)
Yo, I was riding the train
And this Puerto Rican kid said simple and plain
Let’s battle — it kinda took me by surprised
Cuz the brother was moving wit his eyes on the prize
I said screw it, I ain’t got nuttin to lose but um But I got to do this shit real quick so um Hurry up kid, bust your joints and then I’ll bust mine
And I be out cuz I got to see this hottie, he said ok Now check it, check it out, blah, blah, blah, blah, blah, that’s what he said
Then I came back and just fucked up his head
Cuz yo, he thought an MC who was seen on TV
Couldn’t hold the shit down in New York City
Aiyyo, I showed his ass, then I went off on my task
To bless her ass Uptown, real MC’s will hold it down
Yea, yea, sonny, to the beat like that
You wanna bring it to me, where you at Verse Two: Phife Dawg
Yes, dread, I had a similiar situation
When this kid tried to tell me I didn’t deserve my occupation
He said I wasn’t shit that I was soon to fall
I looked him up and down, grab my crotch and said balls
Of course he tried to bring it on the battling tip
Ay, you know me, you know I had to come out my shit
Trying to lounge at the mall, meet Skef and Mr Walton
Finally I banged his ass wit the verbal assault
He said a rhyme about his .45 and his nickelbags of weed
That’s when I preceeded to give him what he needed
Talking 'bout I need a Phillie right before I get loose
Poor excuse, money please, i get loose off of orange juice
Preferly Minute Maid cuz that’s exactly what it takes
To write a rhyme, huh, to school your nickels and your dimes
Because an MC like me be on TV
Don’t mean I can’t hold my shit down in NYC
Phony rappers who do not write
Phony rappers who do not excite
Phony rappers, you know they type
Phony rappers, check it Verse Three: Phife, Consequence
It seems there’s a sanitation, y’all full of thrash talker
Sounding good but money can you feed the dog hawker
Talking 'bout your mic days and your breakdancing
Not enhancing, you sound tired
Oh, shit, I didn’t know you like to play yourself in front’cha friends
Sitting there, lying to no end
MC’s for me make things happening
Talk about a world but in a form of rapping
Who will be the captain of this ship
If it goes down, don’t you know you have to go wit it Just because you rhyme for a couple of weeks
Doesn’t mean that you’ve reach the MC’s peak
Let me stop sounding all bitter
Ghetto child, never be a quitter
But don’t be a phony in the litter
Take it as a letter from the better
Take it from a man who used to rhyme in busted ass jetta’s
C: Yo, Phife, you need a condom
P: Word to God, mess around
I catch AIDS from MC’s being on my nuts too hard
C: Cuz on my blvd you better bring your bodyguard
P: And what’s your blvd
C: LP, I represent naturally
P: So don’t step on the rolly if you know that you’re phony
Or else I bend that ass like elbow macaroni
Cuz I gotta keep it real (gotta keep it real)
A Tribe Called Quest, you see we never half step
C: (So on your mark) get ready, MC’s be jetti
Me and Phifey be on ya like Veronica and Betty
Archie, Jughead, snuffing Mc’s
From Brainslane down to Hempstead
P: Yes 'Quence, see over
His rhyme style is older that a Chrysler Cordoba
I’m wilder then the cats from Arizona
Villanova, un, un, Kentucky
Whos’the next MC stepping up to try and bust me Bring him here and boy, will I ever let him have it
C: And when it comes to the microphone, don’t even try to grab it What?
Фальшиві репери, які не пишуть
Фальшиві репери, які не збуджують
Фальшиві репери, перевірте це
Вірш перший: Kamaal (Q-Tip)
Ой, я їхав потягом
А ця пуерториканська дитина сказала просто й зрозуміло
Давайте поборемося — це мене здивувало
Бо брат рухався, дивлячись на приз
Я казав, що ну, у мене немає горіхів, щоб програвати, але гм Але я мушу робити це лайно дуже швидко, тому гм поспішайте дітино, розбийте свої суглоби, а потім я розірву свої
І я буть оскільки я му побачити цю красуню, він сказав добре А тепер перевірте, перевірте це, бла, бла, бла, бла, бла, ось що він сказав
Потім я повернувся і просто з’їхав йому голову
Тому що, він подумав MC, якого бачили по телевізору
Не міг стримати лайно в Нью-Йорку
Аййо, я показав йому дупу, а потім вийшов за своє завдання
Щоб благословити її задницю Uptown, справжні MC утримають її
Так, так, синку, так у такт
Ви хочете принести це мені, де ви вірш другий: Phife Dawg
Так, страшно, у мене була схожа ситуація
Коли ця дитина намагалася сказати мені, що я не заслуговую на свою професію
Він сказав, що я не лайно, що скоро впаду
Я подивився на нього згори донизу, схопив мою промежину й сказав м’ячі
Звісно, він намагався довести це на бійці
Так, ви мене знаєте, ви знаєте, що я мусив вийти зі свого лайна
Спробуйте відпочити в торговому центрі, познайомтеся зі Скефом і містером Уолтоном
Нарешті я вдарив його в дупу словесним нападом
Він розмовив риму про свій .45 та свої мішки з травою
Саме тоді я дав дати йому те, що йому потрібно
Говорячи про те, що мені потрібна Phillie прямо перед тим, як я вилізу
Погане виправдання, гроші, будь ласка, я позбуюся апельсинового соку
Бажано Minute Maid, тому що це саме те, що потрібно
Щоб написати риму, га, навчити свої монети й копійки
Тому що такий MC, як я, буде на телевізору
Не означаю, що я не можу стримати своє лайно в Нью-Йорку
Фальшиві репери, які не пишуть
Фальшиві репери, які не збуджують
Фальшиві репери, ви знаєте, що вони друкують
Фальшиві репери, перевірте Вірш третій: Phife, Consequence
Схоже, там санітарно-гігієнічні умови, ви всі повні балакунів
Звучить добре, але грошима можна нагодувати собаківника
Говоримо про твої мікрофонні дні та твій брейк-данс
Не покращуєтеся, ви звучите втомленим
О, чорт, я не знав, що тобі подобається грати себе перед фронтча друзями
Сидіти там і лежати без кінця
MC для мене допомога
Говоріть про світ, але у формі репу
Хто буде капітаном цього корабля
Якщо вона знижується, хіба ви не знаєте, що потрібно змиритися просто тому, що ви римуєте пару тижнів
Це не означає, що ви досягли вершини MC
Дозвольте мені перестати звучати гірко
Гетто дитино, ніколи не кидайся
Але не будьте фальшивими в посліді
Прийміть це як лист від кращого
Візьміть це від чоловіка, який раніше римував у розбитій дупі Джетти
С: Ей, Файф, тобі потрібен презерватив
П: Слово до Бога, повозься
Я захворів на СНІД від того, що MC надто напружений
C: Тому що на мій бульвар вам краще взяти свого охоронця
П: А який у вас бульв
C: LP, я представляю, звичайно
П: Тож не наступайте на как, якщо ви знаєте, що ви фальшивий
Або я згинаю цю дупу, як лікоть макарони
Тому що я мушу тримати це реальним
Квест під назвою «Плем’я», як бачите, ми ніколи не крокуємо наполовину
C: (Тож на ваш знак) готуйтеся, MC’s be jetti
Я і Фіфі будемо з тобою, як Вероніка та Бетті
Арчі, Джагхед, нюхаючи Макс
Від Брейнслейну до Хемпстеда
П: Так «Квенс, подивіться
Його стиль рими старіший, ніж Chrysler Cordoba
Я дикіший, ніж коти з Арізони
Вілланова, ООН, Кентуккі
Хто наступний MC, який спробує мене розібрати
C: А коли справа доходить до мікрофона, навіть не намагайтеся схопити його. Що?
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди