
Нижче наведено текст пісні Lost Somebody , виконавця - A Tribe Called Quest з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A Tribe Called Quest
Now, in the time when niggas wasn’t supposed to be born
Best of us are left for dead in cities that looks war-torn
Vietnam going wrong, heroin going strong
Neighbors would whoop that bad ass
Just for running through their lawn
Walt met Cheryl, Cheryl met Walt
Trinidadian love sprouting through the asphalt
Love was consummated and the angels registrated
Two were to be born but only one of 'em made it
Inside a cloud of sorrow, a silver lining and joy
It’s a bouncing baby boy, a king’s name they would employ
And before he even squeaks, it’s decided it’s Malik
Now give him hope, give him care
Raise him while his grandma there
Watch out momma, if you stare
Light brown eyes’ll keep you there
Let’s progress the story just a little bit
Malik, I would treat you like little brother that would give you fits
Sometimes overbearing though I thought it was for your benefit
Despite all the spats and shits cinematically documented
The one thing I appreciate, you and I, we never pretended
Rhymes we would write it out, hard times fight it out
Gave grace face to face, made it right
And now you riding out, out, out, out, damn
Have you ever loved somebody?
(Phife dawg, man)
Way before you got to dream?
(Bow wow, woof woof)
No more crying, he’s in sunshine
Never thought that I would be ever writing this song
Hold friends tight, never know when those people are gone
So, so beautiful, opined indisputable
Heart of a largest lion trapped inside the little dude
Took me quick to granny house, now we eat the curry food
Talking hopes, dreams, plans, leak ice, never scared
Brand new pair of Nike Airs, avenue of sairs
Mailbox mayors, all our rhymes was written there
A nigga wanna battle, you know Phifey didn’t care
Jarobi with the beat, into new ass we tear
I’mma flash forward well, took a trip to ATL
Cooking in the kitchen making sure my nigga eating well
Wedding in Tobago, you know exactly where I’m at
Standing on the side of black Malik Izaak
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more crying, he’s in sunshine
He’s alright now, see his wings
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more crying, he’s in sunshine
He’s alright now, see his wings
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more crying, he’s in sunshine
He’s alright now, see his wings
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more crying, he’s in sunshine
He’s alright now, see his wings
Have you ever loved somebody?
Way before you got to dream?
No more cry
Зараз, у часи, коли нігери не повинні були народитися
Кращі з нас залишені мертвими в містах, які виглядають зруйнованими війною
В'єтнам йде не так, героїн стає сильнішим
Сусіди закричали б, що погана дупа
Просто за те, щоб бігати по їхній галявині
Уолт зустрів Шеріл, Шеріл зустрів Волта
Тринідадська любов проростає крізь асфальт
Любов була завершена, а ангели зареєстровані
Двоє мали народитися, але лише одному з них це вдалося
Всередині хмара смутку, срібна підкладка і радість
Це підстрибуючий хлопчик, — королівське ім’я, яке вони використовують
І перш ніж він навіть пискнув, вирішується, що це Малік
Тепер дай йому надію, дай йому турботу
Виховуйте його, поки його бабуся там
Стережися, мамо, якщо дивишся
Світло-карі очі тримають вас там
Давайте трохи розповімо історію
Малік, я ставлюся б до тебе, як до молодшого брата, що може викликати у тебе припадки
Іноді владно, хоча я вважав це на вашу користь
Незважаючи на всі лайки та лайно, кінематографічно задокументовані
Єдине, що я ціную, це ти і я, ми ніколи не прикидалися
Рими, які ми виписуємо це , у важкі часи боротися з ними
Надав благодать віч-на-віч, зробив це правильно
А тепер ви виїжджаєте, виїжджаєте, виходите, блін
Ви коли-небудь любили когось?
(Файф, чувак)
Задовго до того, як ви помрієте?
(Гав вау, гав гав)
Не треба більше плакати, він на сонці
Ніколи не думав, що колись напишу цю пісню
Тримай друзів міцно, ніколи не дізнайся, коли цих людей не буде
Так, так гарно, безперечно
Серце найбільшого лева в пастці маленького чувака
Мене швидко відвезли до бабусі, тепер ми їмо каррі
Говорячи про надії, мрії, плани, протікає лід, ніколи не злякався
Абсолютно нова пара кросівок Nike Airs, avenue of sairs
Скринька мери, всі наші вірші там були написані
Ніггер хоче битися, ви знаєте, що Фіфі це не хвилює
Jarobi з такт, у нову дупу ми рвемо
Я роблю все вперед, їздив до ATL
Готую на кухні, щоб переконатися, що мій ніггер добре їсть
Весілля в Тобаго, ви точно знаєте, де я
Стоїть збоку від чорного Маліка Ізаака
Ви коли-небудь любили когось?
Задовго до того, як ви помрієте?
Не треба більше плакати, він на сонці
З ним зараз все гаразд, бачте його крила
Ви коли-небудь любили когось?
Задовго до того, як ви помрієте?
Не треба більше плакати, він на сонці
З ним зараз все гаразд, бачте його крила
Ви коли-небудь любили когось?
Задовго до того, як ви помрієте?
Не треба більше плакати, він на сонці
З ним зараз все гаразд, бачте його крила
Ви коли-небудь любили когось?
Задовго до того, як ви помрієте?
Не треба більше плакати, він на сонці
З ним зараз все гаразд, бачте його крила
Ви коли-небудь любили когось?
Задовго до того, як ви помрієте?
Не треба більше плакати
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди