
Нижче наведено текст пісні Everything Is Fair , виконавця - A Tribe Called Quest з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A Tribe Called Quest
Lookin at Miss Lane, it was the fast lane
Barely knows her name, struck by fame
She just got a Benz, she rides with her friends
Gotta keep her beeper in her purse to make ends
Rollin down the block, checkin out the spots
She winks at the cops, always give her props
She knows she’s the woman, can’t nobody touch her
Hangs out for the loot, makes her papes from the gutter
Tried to make my moves on Miss Lane, she called me young boy
Told her not to dis me I just want to be your love toy
You young boy, my love toy, I doubt that very highly
Just because you rhyme don’t mean I’ll let you try me
Business oriented, egos never dented
Always sweet scented, if it’s business, she meant it
Distractions never hurt, always did the work
Always was alert, she never got jerked
Queen of the feats, thrive to compete
Love the funky beats while she drive down the street
She was justified, couldn’t get a job
Had to feed her family, so she had to play, then rob
Pullin out the ooh wop, listenin to doo-wop
You don’t have to say a word
(gunshots)That's all ya heard
She’s not a big kahuna, wish I met her sooner
Instead, I met her later, my love is much greater
Put me on her roster, to rid her of imposters
And to sell the buddah for the sexy drug ruler
Love is my motive, now I’m drug promotive
Plus I needed duckets to fill up my buckets
Supplied me with the squeezy to make my life easy
Now I’m missing action for this fatal attraction
But don’t you let me catch you with your joint up in these bitches
And don’t you even dare to plan a plot upon my riches
Cuz if you play me out, I think I’ll let ya be
I’ll be damned if I let a brotha try to gas me
I played my cards well, try to live swell
For the G, I would sell, cuz I was deep in hell
But then I really wasn’t, she had a fly cousin
Who would give me booty on the side of my cutie
Elaine, she kinda new, that I would do the do
But she didn’t tear, I did my work with care
That’s all that really mattered, he money never splattered
As long as she was paid, she was in the shade
You can’t really blame her for holdin on a flamer
Society taught her, but they didn’t tame her
A ten clip salute, hunny heres a troop
She will never stop until she reach the top
Top, top…
Дивлячись на Міс Лейн, це була швидка смуга
Ледве знає своє ім’я, вражена славою
Вона щойно придбала Benz, вона їздить з друзями
Доведеться тримати біпер у своїй сумочці, щоб зводити кінці
Катайтеся по кварталу, перевіряйте місця
Вона підморгує поліцейським, завжди дайте їй реквізит
Вона знає, що вона жінка, ніхто не може її торкатися
Вештається заради здобичі, робить папи з ринви
Намагався зробити мої ходи на міс Лейн, вона назвала мене молодим хлопцем
Сказав їй не розчаровувати мене, я просто хочу бути твоєю любовною іграшкою
Хлопчику, моя любовна іграшка, я дуже сумніваюся
Те, що ти римуєш, не означає, що я дозволю тобі спробувати мене
Орієнтований на бізнес, його ніколи не пом’якшене
Завжди з приємним запахом, якщо це бізнес, вона це мала на увазі
Відволікання ніколи не шкодило, завжди робило роботу
Завжди була напоготові, ніколи не смикалася
Королева подвигів, процвітай, щоб змагатися
Люблю фанк-ритми, коли вона їде вулицею
Вона була виправдана, не змогла влаштуватися на роботу
Треба було годувати сім’ю, тому довелося грати, потім грабувати
Витягніть оу-вап, слухайте ду-вап
Ви не повинні говорити ні слова
(постріли) Це все, що ви чули
Вона не велика кахуна, хотілося б, щоб я зустрів її раніше
Натомість я зустрів її пізніше, моя любов набагато сильніша
Внесіть мене до її списку, щоб позбавити її самозванців
І продати будду за сексуального правителя наркотиків
Кохання – мій мотив, тепер я рекламую наркотики
Крім того, мені потрібні були качки, щоб наповнити мої відра
Забезпечив мене стисненням, щоб полегшити моє життя
Тепер мені бракує дії для цього фатального атракціону
Але не дозволяй мені спіймати тебе з твоїм суглобом у цих суках
І навіть не смій планувати змову на мої багатства
Тому що якщо ти розіграєш мене, я думаю, я дозволю тобі бути
Будь я проклятий, якщо дозволю братані спробувати дати мені газ
Я добре розіграв свої карти, намагаюся жити добре
За G я б продав, бо був глибоко в пеклі
Але тоді я справді не був, у неї був двоюрідний брат муха
Хто б дав мені здобич на боці моєї милашки
Елейн, вона така новачка, що я б зробив
Але вона не рвалася, я робив свою роботу акуратно
Це все, що насправді мало значення, він гроші ніколи не бризкали
Поки їй платили, вона була в тіні
Ви не можете звинувачувати її в тому, що вона тримала флеймер
Суспільство її навчило, але не приборкало
Салют з десяти кліпів, ось військо
Вона ніколи не зупиниться, поки не досягне вершини
Верх, верх…
J.Period, The Fugees, A Tribe Called Quest • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди