
Нижче наведено текст пісні Maps , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I bit off more than I can chew
You can’t have your cake and eat it too
A slice of life, you held the knife
And now I’m defective, dull, and cynical
I rebel based on the principle
When everything is happening so fast
How can I last as an outcast?
I need a map to find the time to rhyme a proper thank you
Still can’t express how much I need these words to somehow get through
Some might agree that it’s ironic and a little condescending
When you say you’re coming back to me
(What are we fighting for?)
But who the hell am I looking at?
Gonna give me a heart attack
Do you even know me?
For once, just let me do this for you
It’s so obvious that I adore you
And everything that you are brings me pain
For once, just let me do this for you
Can’t you see how much I adore you
And everything that I do is in your name
I need a map to find the time to rhyme a proper thank you
Still can’t express how much I need these words to get to you
Because it came to me who saved me, and it’s sad to say, it’s always you
I see my reflection and that’s who I attack
Self-worth is a code that I can’t crack
I guess my chemicals are way out of whack
(Way out of whack)
Я відкусив більше, ніж міг розжувати
Ви не можете отримати свій торт і з’їсти його
Шматок життя, ти тримав ніж
А тепер я неповноцінний, тупий і цинічний
Я бунтуюся на основі принципу
Коли все відбувається так швидко
Як я можу тривати як ізгой?
Мені потрібна карта, щоб знайти час, щоб заримувати правильне дякую
Досі не можу передати, наскільки мені потрібні ці слова, щоб якось пройти
Дехто може погодитися, що це іронічно та дещо поблажливо
Коли ти кажеш, що повернешся до мене
(За що ми боремося?)
Але на кого, в біса, я дивлюся?
Це призведе до серцевого нападу
Ви хоч мене знаєте?
Хоч раз дозволь мені зробити це за тебе
Це так очевидно, що я обожнюю тебе
І все, чим ти є, приносить мені біль
Хоч раз дозволь мені зробити це за тебе
Хіба ти не бачиш, як сильно я тебе обожнюю
І все, що я роблю від твого імені
Мені потрібна карта, щоб знайти час, щоб заримувати правильне дякую
Досі не можу передати, наскільки мені потрібні ці слова, щоб достукатися до тебе
Тому що до мене прийшов той, хто мене врятував, і як сумно це казати, це завжди ти
Я бачу своє відображення і ось на кого нападаю
Самооцінка – це код, який я не можу зламати
Я думаю, мої хімікати вийшли з ладу
(Вийти з ладу)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди