
Нижче наведено текст пісні Insomnia , виконавця - A Night Like This з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A Night Like This
Every night I sleep
Every countless dream
Loss is all I see
And fucking counting sheep
In endless memories of those we wish to be
My head a little less like me
My heads a little less
My heads a little less like me
Believe me, it’s not so much to breath
Forgive yourself, for all you’ve said you’d be
Does it hurt?
Do you feel my heart, will you ever see?
The person I could be
The person I could be
Every night I sleep
Every countless dream
Loss is all I see
And fucking counting sheep
In endless memories of those we wish to be
My head a little less like me
My heads a little less
Your executioner is waiting
To collect heads of families while they’re all sleeping
Your hate will terrorise the «terrorists» while they live breathing!
Head’s off or hat’s off to the fucker you fucking believe in
Step back!
And watch the manic
Step back!
You couldn’t be more fucking tragic
Step back!
You fight what they believe in
Step back, to the way, step back!
Would I see your face in the water
Would I feel your heart beat on mine
Would I hold you the same as I used to?
Would we say goodbye?
Would I feel your hand in the flowers
Or the darkest part of my head
With the stories that you fed?
Would I loose myself again
Every night I sleep
Every countless dream
Loss is all I see
And fucking counting sheep
In endless memories of those we wish to be
My head a little less like me
My heads a little less
Кожної ночі я сплю
Кожна незліченна мрія
Втрата — це все, що я бачу
І до біса рахує овець
У нескінченних спогадах про тих, ким ми хочемо бути
Моя голова трохи менше схожа на мене
Мої голови трохи менше
Мої голови трохи менше схожі на мене
Повірте, дихати не так вже й багато
Пробачте себе за все, що ви сказали, що будете
Це боляче?
Ти відчуваєш моє серце, чи побачиш ти коли-небудь?
Людиною, якою я міг би бути
Людиною, якою я міг би бути
Кожної ночі я сплю
Кожна незліченна мрія
Втрата — це все, що я бачу
І до біса рахує овець
У нескінченних спогадах про тих, ким ми хочемо бути
Моя голова трохи менше схожа на мене
Мої голови трохи менше
Ваш кат чекає
Щоб збирати голови сімей, поки всі вони сплять
Ваша ненависть буде тероризувати «терористів», поки вони живуть дихаючи!
Зніміть голову або зніміть капелюх перед лоханом, якому ви, до біса, вірите
Крок назад!
І спостерігати за маніакальним
Крок назад!
Ви не можете бути більш трагічними
Крок назад!
Ви боретеся з тим, у що вони вірять
Відступи, до дороги, відступи!
Чи бачу я твоє обличчя у воді
Чи б я відчував, як твоє серце б’ється на мому
Я б тримав тебе так само, як колись?
Ми попрощаємося?
Чи відчув би я твою руку в квітах
Або найтемніша частина моєї голови
З історіями, які ви годували?
Я б знову втратив себе
Кожної ночі я сплю
Кожна незліченна мрія
Втрата — це все, що я бачу
І до біса рахує овець
У нескінченних спогадах про тих, ким ми хочемо бути
Моя голова трохи менше схожа на мене
Мої голови трохи менше
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди