
Нижче наведено текст пісні More than Friends , виконавця - A-Lo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A-Lo
Yo, yo this song is dedicated
To everybody whos had a friend that they´d been friends
With for a long time and
They wanted to take it to the next level
Because they felt a real connection with that person
You know what im sayin?
I know I said that we just be friends
But lately I feel like I can´t pretend
I just wanna kiss you
I just wanna hug you
Girl, I wanna be the only one you make love to
I know we front like it´s not like that
But when I give a look, then you give it right back
And I can´t help it, girl I´m so into you
Baby girl, I wanna be more than a friend to you
I like you more than a friend i think you know that
I´m sick and tired trying to hold back
Listen, I really wish that you and me could be together
Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous
I like you more than a friend I hope you noticed
Everytime I´m with you I get lost in the moment
I just wanna let you know how I feel
Wonder how it´d be
If we where more than friends
Yo
I just want to let you know
That every single thing about you is incredible
And if you were with me I would treat you like a queen
You´re so beautiful baby, that´s why I put you on a pedestal
In general, everything about you is amazing
You truly hold the beauty of a thousand million paintings
I care about you but have a hard time explaining
That you make a stormy day feel like it isn´t raining
I know we said that we just be friends
But lately I feel like I can´t pretend
I just wanna kiss you, I just wanna hug you
Girl I wanna be the only one you make love to
I know we front like it´s not like that
But when I give a look, then you give it right back
And I can´t help it, girl I´m so into you
Baby girl, I wanna be more than a friend to you
I like you more than a friend i think you know that
I´m sick and tired trying to hold back
Listen, I really wish that you and me could be together
Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous
I like you more than a friend I hope you noticed
Everytime I´m with you I get lost in the moment
I just wanna let you know how I feel
Wonder how it´d be
If we where more than friends
(Yeah) Just imagine
(If we´re more than friends) How we´d be
(Oh-ohh) If me and you were together
You and me, sitting in a tree
You´re always in my head, I see you in my dreams
Whenever we´re together baby I can´t breathe
When I look deep in your eyes, I feel like I´ve been hypnotized
I´d wait a million years for you
Girl one day you´ll be mine
I know we said that we just be friends
But lately I feel like I can´t pretend
And when I lay down to sleep
I can´t seem to get you off my mind
I like you more than a friend i think you know that
I´m sick and tired trying to hold back
Listen, I really wish that you and me could be together
Cuz seeing you dating people is starting to get me jealous
I like you more than a friend I hope you noticed
Everytime I´m with you I get lost in the moment
I just wanna let you know how I feel
Wonder how it´d be
If we where more than friends
Yeah, if we´re more than friends Ohh ohh ohh
Йо, йо цій пісні присвячується
Кожному, у кого був друг, з яким вони були друзями
З протягом тривалого часу і
Вони хотіли вивести це на новий рівень
Тому що вони відчули справжній зв’язок із цією людиною
Ви знаєте, що я кажу?
Я знаю, що я сказав, що ми просто друзі
Але останнім часом я відчуваю, що не можу прикидатися
Я просто хочу поцілувати тебе
Я просто хочу обійняти тебе
Дівчинка, я хочу бути єдиною, з ким ти займаєшся коханням
Я знаю, що ми попереду, ніби це не так
Але коли я подивлюся, ти відразу повернеш
І я не можу з цим вдіяти, дівчино, я так закохалася в тебе
Дівчинко, я хочу бути для тебе більше, ніж другом
Ти мені подобаєшся більше, ніж друг, я думаю, ти це знаєш
Я втомився, намагаючись стриматися
Слухай, я дуже хочу, щоб ми з тобою були разом
Тому що те, що ти зустрічаєшся з людьми, починає викликати у мене ревнощі
Ти мені подобаєшся більше, ніж друг, сподіваюся, ти помітив
Кожного разу, коли я з тобою, я гублюся в моменті
Я просто хочу повідомити тобі, що я почуваю
Цікаво, як би це було
Якщо ми де більше ніж друзі
Йо
Я просто хочу повідомити вас
Що кожна річ у вас неймовірна
І якби ти була зі мною, я б ставився до тебе як до королеви
Ти така гарна дитинко, тому я підняв тебе на п’єдестал
Загалом у вас все чудово
Ви справді володієте красою тисячі мільйонів картин
Я піклуюся про вас, але мені важко пояснити
Щоб у бурхливий день здавалося, що дощу не йде
Я знаю, ми сказали, що ми просто друзі
Але останнім часом я відчуваю, що не можу прикидатися
Я просто хочу поцілувати тебе, я просто хочу тебе обійняти
Дівчинка, я хочу бути єдиною, з ким ти займаєшся коханням
Я знаю, що ми попереду, ніби це не так
Але коли я подивлюся, ти відразу повернеш
І я не можу з цим вдіяти, дівчино, я так закохалася в тебе
Дівчинко, я хочу бути для тебе більше, ніж другом
Ти мені подобаєшся більше, ніж друг, я думаю, ти це знаєш
Я втомився, намагаючись стриматися
Слухай, я дуже хочу, щоб ми з тобою були разом
Тому що те, що ти зустрічаєшся з людьми, починає викликати у мене ревнощі
Ти мені подобаєшся більше, ніж друг, сподіваюся, ти помітив
Кожного разу, коли я з тобою, я гублюся в моменті
Я просто хочу повідомити тобі, що я почуваю
Цікаво, як би це було
Якщо ми де більше ніж друзі
(Так) Тільки уявіть
(Якщо ми більше ніж друзі) Якими б ми були
(О-о-о) Якби я і ти були разом
Ти і я, сидячи на дереві
Ти завжди в моїй голові, я бачу тебе уві сні
Кожного разу, коли ми разом, дитинко, я не можу дихати
Коли я дивлюся глибоко в твої очі, я відчуваю, ніби мене загіпнотизували
Я б чекав на тебе мільйон років
Дівчино, одного дня ти станеш моєю
Я знаю, ми сказали, що ми просто друзі
Але останнім часом я відчуваю, що не можу прикидатися
І коли я лягаю спати
Здається, я не можу викинути тебе з голови
Ти мені подобаєшся більше, ніж друг, я думаю, ти це знаєш
Я втомився, намагаючись стриматися
Слухай, я дуже хочу, щоб ми з тобою були разом
Тому що те, що ти зустрічаєшся з людьми, починає викликати у мене ревнощі
Ти мені подобаєшся більше, ніж друг, сподіваюся, ти помітив
Кожного разу, коли я з тобою, я гублюся в моменті
Я просто хочу повідомити тобі, що я почуваю
Цікаво, як би це було
Якщо ми де більше ніж друзі
Так, якщо ми більше, ніж друзі Ох ох ох
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди