Нижче наведено текст пісні On Any Night but Tonight , виконавця - A Covenant of Thorns з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
A Covenant of Thorns
Another January day
And the world just fades away
Into the edges and the frame
Another February’s great
And there’s nothing left to say
The words just melt away
And when you smile
I won’t care
And when you cry
I won’t care
And when you die
I won’t care
On any night but tonight
Whether you stay or go, I’ll lose my mind
I’ll crawl inside eternity
Whether you stay or go, I’ll leave behind
The dreams I was never meant to dream
Whether you stay or go, I’ll close my eyes
And pretend this isn’t happening
Whether you stay or go, I’ll cut the ties
That keep my heart from leaving me When things go wrong,
The world begins to sway
My wretched heart gets in the way
With empty hands,
And an empty heart
You made your choice to drift apart
Drift apart
Drift apart
And when you smile
I won’t care
And when you cry
I won’t care
And when you die
I won’t care
Whether you stay or go, I’ll lose my mind
I’ll crawl inside eternity
Whether you stay or go, I’ll leave behind
The dreams I was never meant to dream
Whether you stay or go, I’ll close my eyes
And pretend this isn’t happening
Whether you stay or go, I’ll cut the ties
That keep my heart from leaving me Whether you stay or go, I’ll lose my mind
I’ll crawl inside eternity
Whether you stay or go, I’ll leave behind
The dreams I was never meant to dream
Whether you stay or go, I’ll close my eyes
And pretend this isn’t happening
Whether you stay or go, I’ll cut the ties
That keep my heart from leaving me
Ще один січневий день
І світ просто згасає
До країв і рамки
Ще один чудовий лютий
І нема чого сказати
Слова просто тануть
І коли посміхаєшся
Мені буде все одно
І коли ти плачеш
Мені буде все одно
І коли ти помреш
Мені буде все одно
У будь-яку ніч, крім цієї ночі
Залишишся чи підеш, я вийду з розуму
Я заповзаю у вічність
Залишишся ти чи підеш, я залишусь
Мрії, які я ніколи не мав бачити
Залишишся чи підеш, я закрию очі
І зробити вигляд, що цього не відбувається
Залишишся чи підеш, я розірву зв’язки
Це не дає моєму серцю покинути мене, коли все йде не так,
Світ починає коливатися
Моє жалюгідне серце заважає
З порожніми руками,
І порожнє серце
Ви вирішили розійтися
Розійтися
Розійтися
І коли посміхаєшся
Мені буде все одно
І коли ти плачеш
Мені буде все одно
І коли ти помреш
Мені буде все одно
Залишишся чи підеш, я вийду з розуму
Я заповзаю у вічність
Залишишся ти чи підеш, я залишусь
Мрії, які я ніколи не мав бачити
Залишишся чи підеш, я закрию очі
І зробити вигляд, що цього не відбувається
Залишишся чи підеш, я розірву зв’язки
Це не дасть моєму серцю покинути мене. Залишись ти чи підеш, я вийду з розуму
Я заповзаю у вічність
Залишишся ти чи підеш, я залишусь
Мрії, які я ніколи не мав бачити
Залишишся чи підеш, я закрию очі
І зробити вигляд, що цього не відбувається
Залишишся чи підеш, я розірву зв’язки
Це не дозволяє моєму серцю покинути мене
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди