Нижче наведено текст пісні Crossin' Fingers , виконавця - Kid Dakota з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Kid Dakota
It’s late at night
I let the phone ring and ring
But no one picks up
I try to pretend
You must be asleep
I try to convince myself
But I know where you are
And I know you’re with him
There ain’t no secrecy
I read all your diaries
Well I know he’s more than a friend
Hey, lovin ain’t lyin and lyin ain’t lovin
You say «it's true, I swear to you»
But you’re crossin' fingers again
It’s later now
I stare at the ceiling fan
And I follow the blades
And I wish you were dead
It was a dream
The two of you together
But I’m not asleep
There’s a pain in my head
I’m an unworthy student of philosophy
But arguments won’t change a thing
A million proofs everyday
There’s no doubt that you should stay
But you’ll do what want to do
And i know that you’ll go away
Jealousy, it’s what saved me
From believing the lies, from doubting the truth
Jealousy, it’s what saved me
From believing the lies
Зараз пізно вночі
Я дозволив телефону дзвонити й дзвонити
Але ніхто не підхоплює
Я намагаюся вдавати
Ви, мабуть, спите
Я намагаюся переконувати себе
Але я знаю, де ти
І я знаю, що ти з ним
Ніякої секретності
Я прочитав усі ваші щоденники
Я знаю, що він більше, ніж друг
Гей, кохання не бреше і не бреше
Ви кажете «це правда, клянусь вам»
Але ти знову схрещуєш пальці
Зараз пізніше
Я дивлюся на стельовий вентилятор
І я сліджу за лезами
І я бажав би, щоб ти був мертвий
Це був мрія
Ви двоє разом
Але я не сплю
У моїй голові болить
Я негідний студент філософії
Але аргументи нічого не змінять
Мільйон доказів щодня
Немає сумнівів, що ви повинні залишитися
Але ви будете робити те, що хочете
І я знаю, що ти підеш
Ревнощі, це те, що мене врятувало
Від віри в брехню, від сумніву в правді
Ревнощі, це те, що мене врятувало
Від віри в брехню
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди