La Guirnalda (En Vivo) / Quedate Conmigo Esta Noche:Final - Rocío Dúrcal

Estando yo sentada en la arena de la playa viendo el mar

un hombre guapo,

venia remando en una barca

que venia aproximándose hacia mí

El me miro, me sonrió

y yo coquetamente viendo

hice como que no vi Me dijo hola, por que tan sola

en ese tiempo estaba muy decepcionada de un amor

le conté toda mi historia de mi infierno y de mi gloria

la experiencia en un intento de un ayer que mal viví

al lado de un querer que me hizo ver mi suerte

me quería causar la muerte y por eso fue que huí.

Y me contre con esos ojos verdes claros,

como los mares, como los lagos

Y yo admire su boca que no hablo mentiras

la nueva historia, hoy se escribía

un bello idilio recién nacía

E hizo una guirnalda

con puras bugambilias

la puso en mi frente

yo me senti divina

Me convirtió en su reina

y me llevo en su barca

y vimos a lo lejos

el Puerto de Vallarta

Oímos de las olas un canto dulce y suave

y vimos las gaviotas

mis consentidas aves volar

y al ritmo de la barca

yo me entregue en sus brazos

y me perdí en el verde, mirar de sus ojazos

Vimos el sol ponerse

vimos oscurecerse

y de un momento a otro

el cerro apareció

Nos vimos en silencio

pedimos tres deseos

dos se me concedieron y el otro aun no Hoy mi deseo es estar en esa barca

volver a estar en el edén

del Puerto de Vallarta

Hoy mi deseo es estar en esa barca

volver a estar en el edén

del Puerto de Vallarta

Поки я сидів на піску пляжу, дивлячись на море

красивий чоловік,

він приїхав веслувати на човні

що підійшло до мене

Він подивився на мене, посміхнувся мені

а я кокетливо спостерігаю

Я зробив вигляд, що не бачив Він привітався, чому так самотній

Тоді я був дуже розчарований у коханні

Я розповіла йому всю свою історію мого пекла і моєї слави

досвід у спробі вчорашнього дня, що я прожив погано

Поруч із коханням, яке змусило мене побачити свою удачу

Він хотів мене вбити, і тому я втік.

І я опинився з тими світло-зеленими очима,

як моря, як озера

І я захоплююся його устами, що я не говорю неправди

нова історія, сьогодні була написана

народилася прекрасна ідилія

І зробив гірлянду

з чистою бугенвілією

постав переді мною

Я відчував себе божественним

Він зробив мене своєю королевою

і він взяв мене у свій човен

і ми побачили вдалині

порт Валларта

Ми чуємо з хвиль солодку і ніжну пісню

і ми побачили чайок

мої зіпсовані пташки летять

і в ритмі човна

Я віддала себе в його обійми

а я заблукав у зелені, подивись на її великі очі

Ми дивилися, як заходить сонце

ми бачили, як темніє

і від одного моменту до іншого

з'явився пагорб

Ми зустрілися мовчки

загадаємо три бажання

два мені дали, а іншого ще ні. Сьогодні я хочу бути в цьому човні

повернутися в рай

порту Валларта

Сьогодні моє бажання — бути в цьому човні

повернутися в рай

порту Валларта