Нижче наведено текст пісні (Wish I Could) Hideaway , виконавця - Creedence Clearwater Revival з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Creedence Clearwater Revival
Howdy, friend, beggin' your pardon,
Is there somethin' on your mind?
You’ve gone and sold all your belongings,
Is that something in your eye?
Well, I know you really never
Liked the way it all goes down;
Go on, hideaway.
What’s that you say?
We’re all bound for the graveyard;
Oooh, I wish you well.
Think it’s gonna rain,
Oh, what’s the diff’rence,
Is there some way I can help?
'cause you know, I’m gonna miss you
When you’re gone, oh, lord,
Wish I could hideaway
Hold on, give yourself a chance,
I can hear the leavin' train.
All aboard!
goodbye, goodbye, goodbye!
Oooh, I wish you well.
See you soon, maybe tomorrow.
You can never tell;
«cause you know, I’m gonna miss you
When you’re gone, oh,
Wish I could hideaway
Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway.
Hideaway, hideaway,
Hideaway, hideaway.
Привіт, друже, вибачте,
У вас щось на думці?
Ти пішов і продав усі свої речі,
Це щось у твоїх оці?
Ну, я знаю, що ти справді ніколи
Сподобалося, як усе йде;
Давай, ховайся.
що ти кажеш?
Ми всі їдемо на цвинтар;
Ой, я бажаю тобі добра.
Подумай, що буде дощ,
Ой, яка різниця,
Чи можу я якось допомогти?
бо знаєш, я буду сумувати за тобою
Коли ти підеш, о, Господи,
Я б міг сховатися
Почекай, дай собі шанс,
Я чую, як потяг відходить.
Посадка закінчується!
до побачення, до побачення, до побачення!
Ой, я бажаю тобі добра.
До зустрічі, можливо, завтра.
Ви ніколи не можете сказати;
«Тому що ти знаєш, я буду сумувати за тобою
Коли ти підеш, о,
Я б міг сховатися
Схованка, схованка, схованка, схованка.
Схованка, схованка,
Схованка, схованка.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди