
Нижче наведено текст пісні Chop Me Up (Tribute in the Style of Justin Timberlake) , виконавця - DJ Mixmasters з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
DJ Mixmasters
It’s going down
Tennessee
Justin Timberlake
Timbaland
Three 6 Ma-ma-mafia
Tennessee
VA
Dirty south
Dirty south
It’s how we do what we do man when we do what we do
Yes we’ll rock this shit, what!
I know you see me looking, girl go on and act right
A little closer, let me see you in the spotlight
Now turn around and let me see just what your curved like
Go grab your friends and y’all can come to the back, oh
Why don’t you take a sip upon this champagne?
Relax, take your coat off, and let me get your name
I love that hour-glass shape you got upon that frame
I like the way you talk your game we might be one and the same
Now I know you got a buzz out of that alcohol
I got a house that can entertain all of y’all
Maybe later on I’ll give you a phone call
I’m 'bout to slide out, but I’ll get back at you, oh
And when I call don’t give me the run-around
I ain’t gonna have you tryin' to play me like a silly clown
Don’t second guess it, girl
There ain’t nothin' to think about
'Cause you got me feenin' but girl you don’t hear me.
Little lady
You got me just
(screwed up)
Off of your melody
Little lady
Come on and don’t
(chop me up)
Please don’t make a fool of me
Little lady
You got me just
(screwed up)
Off of your melody
Easy baby
Come on girl don’t
(chop me up)
Please don’t make a fool of me.
You’re kinda cute
Baby, are you new in town?
My name is Tim
A.K.A.
Thomas Crown
I heard you’re lost
Do you know your way around?
If you gotta problem baby I can hold you down
I can be your navigator or your compass
Better yet a genie baby make your first wish
You the party, baby
I’m just the guest list
I think I need some Tylenol
You got me restless
So grab your friends
And let’s take it back to my house
Let’s watch Sex and the City or Desperate Housewives
Simon says touch yours while you touch mine
(parental discretion is advised)
Oh.
Y’all can be the star in my spotlight
Studio 54 if we get the props right
All we need right now is a little bit, a little bit of act right
Y’all looking shy, but ya’ll act like y’all don’t hear me.
Little lady
You got me just
(screwed up)
Off of your melody
Little lady
Come on and don’t
(chop me up)
Please don’t make a fool of me
Little lady
You got me just
(screwed up)
Off of your melody
Easy baby
Come on girl don’t
(chop me up)
Please don’t make a fool of me.
See girl you stronger than the strongest drug I ever had
You could mix 'em all together you still be twice as bad
'Cause you the worst, best girlfriend I ever had
Harder to kick than cigarettes and green thangs
Harder to escape than jail cells and bills
You had me lost since the feeling girl and pigtales
Like Michael Jackson, «How you do me this way?»
Got me cryin' rivers like Timbaland and Timberlake, yeah
They call me Juicy J straight up out the Three 6 Mafia
Ghetto fab playa on these streets I’m tryin' a holla at ya
Playing games girl you got my head spinnin' 'round
I ain’t gonna chirp your T-Mobile phone and chase you all over town
I just want to pick you up and take you to resting nest
(smacking sound) Is it good?
(smacking sound) Is it good?
And have a little smack fest
So if you never call me I’ll be somewhere down in Tennessee
Washing away my sorrows in a cold cup of Hennessy.
Little lady
You got me just
(screwed up)
Off of your melody
Little lady
Come on and don’t
(chop me up)
Please don’t make a fool of me
Little lady
You got me just
(screwed up)
Off of your melody
Easy baby
Come on girl don’t
(chop me up)
Please don’t make a fool of me.
Screwed up
Chop me up
Screwed up
Off of your melody
Chop me up
Please don’t make a fool of me.
Воно падає
Теннессі
Джастін Тімберлейк
Timbaland
Три 6 Ма-ма-мафія
Теннессі
В.А
Брудний південь
Брудний південь
Це те, як ми робимо те, що робимо людини, коли робимо те, що ми робимо
Так, ми розкачуємо це лайно, що!
Я знаю, що ви бачите, як я дивлюся, дівчина продовжуйте і дійте правильно
Трохи ближче, дозвольте мені побачити вас у центрі уваги
А тепер поверніться і дайте мені подивитися, як виглядає ваша вигина
Ідіть захопіть своїх друзів, і ви всі зможете підійти на задній план, о
Чому б вам не зробити ковток цього шампанського?
Розслабтеся, зніміть пальто і дозвольте мені дізнатися ваше ім’я
Мені подобається ця форма пісочного годинника, яку ви отримали на цій оправі
Мені подобається, як ви говорите про свою гру, ми можемо бути одним і тим же
Тепер я знаю, що у вас є кайф від цього алкоголю
У мене будинок, у якому можна розважити всіх вас
Можливо, пізніше я вам зателефоную
Я збираюся вилізти, але я звернусь до вас, о
І коли я дзвоню, не давайте мені роздумувати
Я не хочу, щоб ти намагався зіграти мене як дурного клоуна
Не здогадуйся, дівчино
Нема про що думати
Тому що ти мене вигадуєш, але дівчино, ти мене не чуєш.
Маленька леді
Ви мене просто зрозуміли
(зіпсував)
Вимкнути свою мелодію
Маленька леді
Давай і ні
(порубати мене)
Будь ласка, не робіть з мене дурня
Маленька леді
Ви мене просто зрозуміли
(зіпсував)
Вимкнути свою мелодію
Легка дитина
Давай, дівчино, не треба
(порубати мене)
Будь ласка, не робіть з мене дурня.
ти такий милий
Дитинко, ти новенький у місті?
Мене звати Тім
А.К.А.
Томас Краун
Я чув, що ти заблукав
Чи знаєте ви, як?
Якщо у вас є проблеми, дитино, я можу вас утримати
Я можу бути вашим навігатором чи вашим компасом
А ще краще дитина-джин загадай ваше перше бажання
Ти вечірка, дитино
Я лише список гостей
Думаю, мені потрібен тайленол
Ти змусив мене неспокійно
Тож беріть друзів
І давайте повернемо його до мого дому
Давайте подивимося "Секс у великому місті" або "Відчайдушні домогосподарки".
Саймон каже, торкайтеся свого, а ви торкаєтеся мого
(батьківці радиться на розсуд)
о
Ви можете стати зіркою в моїй центрі уваги
Studio 54, якщо ми розберемося правильно
Все, що нам зараз потрібно, це трошки, трохи діти правильно
Ви всі виглядаєте сором’язливо, але будете поводитися так, ніби мене не чуєте.
Маленька леді
Ви мене просто зрозуміли
(зіпсував)
Вимкнути свою мелодію
Маленька леді
Давай і ні
(порубати мене)
Будь ласка, не робіть з мене дурня
Маленька леді
Ви мене просто зрозуміли
(зіпсував)
Вимкнути свою мелодію
Легка дитина
Давай, дівчино, не треба
(порубати мене)
Будь ласка, не робіть з мене дурня.
Побачиш дівчину, ти сильніша за найсильніший наркотик, який я коли вживав
Ви можете змішати їх усі разом, ви все одно будете вдвічі поганішими
Тому що ти найгірша, найкраща дівчина, яку я був
Важче кинути, ніж сигарети та зелені тханки
Втекти важче, ніж тюремні камери та рахунки
Ти втратив мене з тих пір, як дівчина і кастри
Як і Майкл Джексон: «Як ти ставишся до мене у такий спосіб?»
Мені плачу такі річки, як Тімбаленд і Тімберлейк, так
Вони називають мене Juicy J прямо з Three 6 Mafia
Ghetto fab playa на цих вулицях, я намагаюся на ви поговорити
Граючи в ігри, дівчино, у мене голова обертається
Я не буду цвірікати твій телефон T-Mobile і гнатися за тобою по всьому місту
Я просто хочу забрати вас і відвезти до відпочиваючого гнізда
(чмокання) Це добре?
(чмокання) Це добре?
І влаштуйте невелике свято
Тож якщо ви мені ніколи не подзвоните, я буду десь у Теннессі
Змиваю свої печалі в холодній чашці Hennessy.
Маленька леді
Ви мене просто зрозуміли
(зіпсував)
Вимкнути свою мелодію
Маленька леді
Давай і ні
(порубати мене)
Будь ласка, не робіть з мене дурня
Маленька леді
Ви мене просто зрозуміли
(зіпсував)
Вимкнути свою мелодію
Легка дитина
Давай, дівчино, не треба
(порубати мене)
Будь ласка, не робіть з мене дурня.
Зіпсував
Порубайте мене
Зіпсував
Вимкнути свою мелодію
Порубайте мене
Будь ласка, не робіть з мене дурня.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди