
Нижче наведено текст пісні Stay , виконавця - 8th Day з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
8th Day
I know how you feel when you say it’s not fair
I know how you feel when you just don’t care
I know how you feel when you wanna' walk away
I know how you feel but I want you to stay
I know how you feel when they laugh that way
I know how you feel when there’s nothing to say
I know how you feel when it’s too much to bear
I know how you feel but I’m standing right here
‘Cuz the gold don’t shine and my words don’t rhyme without you
And this heart’s not mine and the world’s not fine without you
‘Cuz the gold don’t shine and the words don’t rhyme
And the hills don’t climb and the bells don’t chime without you
This whole world is just not fine without you
I know how you feel when it’s wrong everywhere
I know how you feel when there’s nothing to spare
I know how you feel when you wanna' walk away
I know how you feel but I want you to stay
I know how you feel when life’s a sad song
I know how you feel when you just don’t belong
I know how you feel when it’s too much to bear
I know how you feel but I’m standing right here
Cuz the gold don’t shine and my words don’t rhyme without you
And the hills won’t climb and the bells won’t chime without you
‘Cuz the gold don’t shine and the words don’t rhyme
And the hills don’t climb and the bells don’t chime without you
This whole world is just not fine without you
Beyond the names and the colored coats
You’re a diamond our shining hope
Beyond the games and the endless ropes
You’re a diamond our shining hope
I know how you feel …
‘Cuz the gold don’t shine and my words don’t rhyme without you
And this heart’s not mine and the world’s not fine without you
The gold won’t shine and the words don’t rhyme
And the hills don’t climb and the bells don’t chime without you
This whole world is just not fine without you
This whole world it’s just not fine without you
Don’t walk away ‘cuz I want you to STAY.
Я знаю, що ви відчуваєте, коли кажете, що це несправедливо
Я знаю, що ти відчуваєш, коли тобі байдуже
Я знаю, що ти відчуваєш, коли хочеш піти
Я знаю, що ти відчуваєш, але хочу, щоб ти залишився
Я знаю, що ти відчуваєш, коли вони так сміються
Я знаю, що ти відчуваєш, коли нема що сказати
Я знаю, що ти відчуваєш, коли це занадто багато, щоб винести
Я знаю, що ви відчуваєте, але я стою тут
«Тому що золото не блищить і мої слова не римуються без тебе
І це серце не моє, і світ без тебе
Бо золото не блищить, а слова не римуються
І пагорби без тебе не піднімаються, і дзвони не дзвонять
Весь цей світ просто не гарний без вас
Я знаю, що ти відчуваєш, коли скрізь не так
Я знаю, що ти почуваєш, коли немає нічого зайвого
Я знаю, що ти відчуваєш, коли хочеш піти
Я знаю, що ти відчуваєш, але хочу, щоб ти залишився
Я знаю, що ти відчуваєш, коли життя сумна пісня
Я знаю, що ти відчуваєш, коли ти не належиш
Я знаю, що ти відчуваєш, коли це занадто багато, щоб винести
Я знаю, що ви відчуваєте, але я стою тут
Бо золото не блищить і мої слова не римуються без тебе
І пагорби без вас не піднімуться, і дзвони не дзвонять
Бо золото не блищить, а слова не римуються
І пагорби без тебе не піднімаються, і дзвони не дзвонять
Весь цей світ просто не гарний без вас
Крім імен і кольорових пальто
Ти діамант, наша сяюча надія
За межами ігор і нескінченних мотузок
Ти діамант, наша сяюча надія
Я знаю як ти почуваєшся …
«Тому що золото не блищить і мої слова не римуються без тебе
І це серце не моє, і світ без тебе
Золото не сяє, а слова не римуються
І пагорби без тебе не піднімаються, і дзвони не дзвонять
Весь цей світ просто не гарний без вас
У всьому цьому світі не все добре без тебе
Не відходь, бо я хочу, щоб ти ЛИШАвся.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди