Eslamading - Беном

Tunlar qorong`u xonam yoritadi oy,

Go`yo dardlarim tushunganday hoyna-hoy

Meni ovutadi, tunlarim o`tadi.

Kunlarim seni bir bor qaytishing istar,

Seni so`gindim, degan so`zlaring qo`msab,

Qalbim og`rinadi, shunday kun o`tadi.

Sog`inganingda meni osmonga qara,

Qanchalar sog`inganimni undan so`ra,

Sen bir bor eslaysanmi meni hech?

Sening orzularingda afsus men emas,

Men sevgan ko`zlaringda sevgi ko`rinmas,

Men hamon yasharman seni deb.

Telbalarcha sevdim shunchaki,

Sendan ham shuni kutdim balki.

Seni deb o`zimni unutib,

Zahirangda qoldimmi yoki?

Ayrilamizmi shunday?

Farqi yo`qmi senga, ayt?

Bir bor eslamading,

Talab-talabin yuragingni yoki sezmading.

Telbalarcha sevdim shunchaki,

Sendan ham shuni kutdim balki.

Seni deb o`zimni unutib,

Zahirangda qoldimmi yoki?

Nahot shunday ayrilamiz,

Oson yengilaveramiz?

Sevgimiz anglamay,

Talab-talabin yuragimiz aslo o`ylamay.

Qadam-qadam tobora yuragimda dard,

Negadir xayollarim bo`ysunmay, faqat

Seni sog`inadi, senga talpinadi.

O`tar kunlarim, lekin halovatim yo`q,

Yo`llari berk ko`chada qolganday biroq,

Qalbim og`rinadi, dard meni qiynaydi.

Sog`inganingda yana osmonga qara,

Yashayman har kuni undan seni so`rab,

Sog`indim, yetar, qiynama meni.

Sendan olisligimga yurak chidolmas,

Sensiz kunlarimga hech ham ko`na olmas,

Sevaman, yetar sinama meni.

Vaqtida tushunmadik, sevgi bo`ldi dard,

Ikkimiz qiynaydimi endi to abad?

Nahot oson so`nib ketar bu sevgimiz,

O`ngga chapga bo`linar bu yo`llarimiz.

Bir-birimiz uchun yaralganmiz axir,

Sensiz o`tgan kunlarim qara, qanchalar og`ir.

Qo`msayman birma-bir, sevasanku axir,

Kutarman go`yo qaytarsan hozir.

Telbalarcha sevdim shunchaki,

Sendan ham shuni kutdim balki,

Seni deb o`zimni unutdim,

Zahirangda qoldimmi yoki?

Ayrilamizmi shunday?

Farqi yo`qmi senga, ayt?

Bir bor eslamading,

Talab-talabin yuragingni yoki sezmading.

Telbalarcha sevdim shunchaki,

Sendan ham shuni kutdim balki,

Seni deb o`zimni unutib,

Zahirangda qoldimmi yoki?

Nahot shunday ayrilamiz,

Oson yengilaveramiz?

Sevgimiz anglamay,

Talab-talabin yuragimiz aslo o`ylamay.

Tunlar qorong`u xonam yoritadi oy…

Місяць освітлює мою темну кімнату вночі,

Наче він розумів мій біль

Мене нудить, ночі проходять.

Мої дні, я хочу, щоб ти колись повернувся,

Твої слова, що я сумую за тобою,

Серце болить, минає такий день.

Подивися на мене в небо, коли сумуєш за мною

Запитай його, як я сумую за ним,

Ти коли-небудь згадуєш мене?

Я не один у твоїх мріях

Любові не видно в твоїх очах, що я люблю,

Я все ще живу для тебе.

Я просто любив як божевільний

Я очікував від вас того ж.

Забуваю себе через тебе

Я в резерві?

Розлучимось?

Скажіть, різниці немає?

Ти одного разу не згадав

Ти не відчув вимоги свого серця.

Я просто любив як божевільний

Я очікував від вас того ж.

Забуваю себе через тебе

Я в резерві?

Чому ми так розлучаємось

Чи легко нас перемогти?

Наша любов не розуміє

Наші серця не думають про вимоги.

Крок за кроком біль у серці,

Чомусь думки мої не коряться, тільки

Він сумує за тобою, він тужить за тобою.

Я маю багато днів, але не маю здоров’я.

Але їхні шляхи, здається, зайшли в глухий кут.

Серце болить, біль мучить.

Коли сумуєш, знову подивись на небо,

Я живу прошу тебе щодня,

Я сумую за тобою, досить, не турбуй мене.

Моє серце не може винести бути далеко від тебе

Я не можу звикнути до своїх днів без тебе

Я люблю тебе, не випробовуй мене.

Ми тоді не розуміли, любов стала болем,

Ми вічно страждатимемо двоє?

Чи легко ця любов зникає?

Наші дороги розділені справа наліво.

Адже ми створені одне для одного.

Подивися на мої дні без тебе, які вони важкі.

Я сумую за тобою один за одним, ти все-таки любиш мене

Буду чекати, ніби ти зараз повернеш.

Я просто любив як божевільний

Я очікував від вас того ж.

Я забув себе через вас

Я в резерві?

Розлучимось?

Скажіть, різниці немає?

Ти одного разу не згадав

Ти не відчув вимоги свого серця.

Я просто любив як божевільний

Я очікував від вас того ж.

Забуваю себе через тебе

Я в резерві?

Чому ми так розлучаємось

Чи легко нас перемогти?

Наша любов не розуміє

Наші серця не думають про вимоги.

Місяць освітлює мою темну кімнату вночі...