
Нижче наведено текст пісні Second Album Means it's Too Late to Change Your Band Name , виконавця - The Gothsicles з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Gothsicles
Remember your first email address?
A memory that you might try to repress
You were still known as gothicfairyprincess
And I betcha somewhere you’d wish that you’d changed
But to switch your email is a hell of a pain
Recognition of the name goes down the drain
And the whole thing holds true for band names, too
Second time around means that your shit’s solidified
'Cause by the second time around the sound’s by name identified
And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied
'Cause by the second time around you’ve wound the ropes by which you’re tied
Second time around…
It’s constantly happening
Bands always regretting
The elected moniker
By which they monitor
The scene or register as their MySpace thing
'Cause I’ve heard that Tom Shear doesn’t like his band name
And I’ve read that Fat Mike has expressed much that same
But both those bands are awesome so it’s like, ya know, whatever
So yo, fuck it, «Gothsicles» forever
Second time around means that your shit’s solidified
'Cause by the second time around the sound’s by name identified
And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied
'Cause by the second time around you’ve wound the ropes by which you’re tied
Second time around means that your shit’s solidified
'Cause by the second time around the sound’s by name identified
And if you ever sought to alter that, you’d find yourself denied
'Cause by the second time around, that appellation’s bound
Second time around…
Second time around means that it’s too late to change your band name
Пам’ятаєте свою першу електронну адресу?
Спогад, який ви можете спробувати придушити
Вас досі знали принцесою готичної феї
І я б’юся об заклад, де б ви хотіли, щоб ви змінилися
Але змінити електронну пошту – це дуже болісно
Розпізнавання імені йде нанівець
І все це стосується назв гуртів
Другий раз означає, що ваше лайно затверділо
Тому що вдруге за назвою звуку визначено
І якби ви коли-небудь спробували змінити це, вам було б відмовлено
Тому що вдруге ви намотали мотузки, якими ви прив’язані
Другий раз…
Це постійно відбувається
Групи завжди шкодують
Обраний псевдонім
за якими вони контролюють
Сцена або зареєструйтеся як їхня річ на MySpace
Бо я чув, що Тому Ширу не подобається його назва групи
І я читав, що Товстий Майк висловив те саме
Але обидві ці групи чудові, тому це як, знаєте, що завгодно
Тож, до біса, «Gothsicles» назавжди
Другий раз означає, що ваше лайно затверділо
Тому що вдруге за назвою звуку визначено
І якби ви коли-небудь спробували змінити це, вам було б відмовлено
Тому що вдруге ви намотали мотузки, якими ви прив’язані
Другий раз означає, що ваше лайно затверділо
Тому що вдруге за назвою звуку визначено
І якби ви коли-небудь спробували змінити це, вам було б відмовлено
Тому що до другого разу цей найменування зв’язано
Другий раз…
Другий раз означає, що вже пізно змінювати назву групи
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди