Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino) - Cristina Amaral
С переводом

Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino) - Cristina Amaral

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 2:42

Нижче наведено текст пісні Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino) , виконавця - Cristina Amaral з перекладом

Текст пісні Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino) "

Оригінальний текст із перекладом

Romance da Bela Inês (Música Incidental: Espelho Cristalino)

Cristina Amaral

Оригинальный текст

Uma musa matriz de tantas músicas

Melindrosa mulher e linda e única

Como o lado da lua que se oculta

Escondia o mistério e a sedução

Comovida com a revolução

De Guevara, Camilo e Sandino

Escutou me Espelho Cristalino

Viajou nosso sonho libertário

Bela Inês, com seu peito de operário

A burguesa que amava o Capitão

Acontece que a história não tem

Pressa

E o amor se conquista passo a passo

O ciúme é a véspera do fracasso

E o fracasso provocar o desamor

Bela Inês teve medo do 'condor'

Queimou cartas.

lembranças do

Passado

E nessa guerra de Deus e do diabo

Entre fogo cruzado desertou

Bela Inês, com seu peito de operário

Não me esconde seu ar conservador

Mas eu tenho um espelho cristalino

Que uma baiana me mandou de

Maceió

Ele tem uma luz que me alumia

Ao meio dia, clareia a luz do sol

Apesar dos pesares não esquece

Nosso sonho real e atrevido

Bela Inês tem o peito dividido

Entre um porto seguro e o além-mar

Перевод песни

Мати-муза багатьох пісень

Чуйна, красива та неповторна жінка

Як та сторона місяця, що ховається

Воно приховувало таємничість і звабливість

Зворушений революцією

Від Гевари, Каміло та Сандіно

Послухай мене Crystal Mirror

Подорожувала наша лібертаріанська мрія

Бела Інес зі своєю робочою скринею

Буржуа, яка любила капітана

Виявляється, в історії немає

поспішай

І любов перемагається крок за кроком

Ревнощі - це переддень невдачі

А невдача провокує розрив серця

Бела Інес боялася «кондора»

Спалені листи.

спогади про

минуле

І в цій війні між Богом і дияволом

Серед перехресного вогню він втік

Бела Інес зі своєю робочою скринею

Ви не приховуєте від мене свою консервативність

Але в мене є кришталеве дзеркало

Звідки мене надіслала жінка з Баїї

масейо

Він має світло, яке освітлює мене

Опівдні сонячне світло світлішає

Незважаючи на жаль, не забувайте

Наша справжня і смілива мрія

Бела Інес має роздвоєну грудну клітку

Між безпечною гаванню та за кордоном

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди