Still in Your Heart? - Case In Point

Though you’re in my arms today

Your eyes are far away

Can you tell me nothing’s wrong

It never was this way before

With you I always felt so sure

Without your love I can’t go on

What if I should ask you?

Am I still in your heart?

Don’t you know I need you?

Am I still in your heart?

Cos when we’re together

I feel so alone

Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)

Am I still in your heart?

Remember the first time we kissed

The magic that was on our lips

Time stood still for you and I

Now at night I’m waking up

Worried that we’re breaking up

I thought your love would never die

What if I should ask you?

Am I still in your heart?

Don’t you know I need you?

Am I still in your heart?

Cos when we’re together

I feel so alone

Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)

Am I still in your heart?

What if I should ask you?

Am I still in your heart?

Don’t you know I need you?

Am I still in your heart?

Cos when we’re together

I feel so alone

Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)

Am I still in your heart?

Though you’re in my arms today

Your eyes are far away

There’s one thing you have to know

I’ll never love another girl

You’re my only in the world

I just hope that you won’t go

Хоча сьогодні ти в моїх обіймах

Твої очі далеко

Чи можете ви сказати мені, що все не так?

Такого ніколи раніше не було

З тобою я завжди почувався таким впевненим

Без твоєї любові я не можу продовжувати

А що, якщо я запитаю вас?

Я все ще у твоєму серці?

Хіба ти не знаєш, що ти мені потрібен?

Я все ще у твоєму серці?

Бо коли ми разом

Я почуваюся так самотньо

Ой, будь ласка, скажи мені (Останній приспів: Ой, не скажеш мені)

Я все ще у твоєму серці?

Згадайте, як ми вперше поцілувалися

Магія, яка була на наших вустах

Час зупинився для нас з тобою

Зараз вночі я прокидаюся

Переживаю, що ми розлучаємось

Я думав, що твоє кохання ніколи не помре

А що, якщо я запитаю вас?

Я все ще у твоєму серці?

Хіба ти не знаєш, що ти мені потрібен?

Я все ще у твоєму серці?

Бо коли ми разом

Я почуваюся так самотньо

Ой, будь ласка, скажи мені (Останній приспів: Ой, не скажеш мені)

Я все ще у твоєму серці?

А що, якщо я запитаю вас?

Я все ще у твоєму серці?

Хіба ти не знаєш, що ти мені потрібен?

Я все ще у твоєму серці?

Бо коли ми разом

Я почуваюся так самотньо

Ой, будь ласка, скажи мені (Останній приспів: Ой, не скажеш мені)

Я все ще у твоєму серці?

Хоча сьогодні ти в моїх обіймах

Твої очі далеко

Є одна річ, яку ви повинні знати

Я ніколи не полюблю іншу дівчину

Ти мій єдиний на світі

Я просто сподіваюся, що ти не підеш