جمعه - Parsa

جمعه - Parsa

  • Рік виходу: 2020
  • Мова: Перська
  • Тривалість: 7:52

Нижче наведено текст пісні جمعه , виконавця - Parsa з перекладом

Текст пісні جمعه "

Оригінальний текст із перекладом

جمعه

Parsa

Оригінальний текст

جور دیگر باید دید

زیرا جهان، جور دیگر است

(آقا راستی چرا زیرا داریم، رو را نداریم؟)

(ها هه ههه)

بی نمک

واقعیت، اون نیست که

تو چشمای تو موج میزنه

واقعیت، این شب تیره‌ست

واقعیت اینه

که بین منو تو

تا آخر عمر

دیگه هر چی حرمته شیکست

واقعیت، این نیست

که تو اخبار میگن

واقعیت، تو ایران و کوچه‌ست

واقعیت، این نیست

که واست از هوای بهشت میگن

واقعیت، همین زندگی پوچه‌ست

آره خب این جمعه‌ها

غروبش بَده

وسط شهر غم دیده

بس گفتن از شنبه شروعه

واسه ما شنبه ممبه تعطیله

یه شنبه ریکاوری

کُس قبلشم

به من میده

دوشنبه استارته و

شلیک و طبیعت

فشنگشم چیده

آره خب این جمعه‌ها

غروبش بَده

وسط شهر غم دیده

بس گفتن از شنبه شروعه

واسه ما شنبه ممبه تعطیله

یه شنبه ریکاوری

کُس قبلشم

به من میده

دوشنبه استارته و

شلیک و طبیعت

فشنگشم چیده

سه‌شنبه جلو پا، جلو بازو

یکی پایین، یکی بالا

یینگ یانگ

میای بالا، زرتی با ما

انگار کُره خر

دادن بهت تی‌تاپ

دنبال قدمای بزرگ

نگیر فاز چِتی با ما

میگی که این یکیت خفنه

ولی هنوز چرتی بابا

چهارشنبه ها رو دوست دارم

منم عین خیلیای دیگه

میدونم اینو

خوب نی که تنهام

و اینو هر کی بی‌بی داره، میگه

پنجشنبه دلم میگیره

ولی خب میگذره اینم

روزا با بی‌میلی داره میره

پام دم داره میپره سینه‌ام

شب تب وینسترول

هنو درد داره جای آمپول دیروز

جهان شده یه ساعت خوابیده

مردم یه مشت پاندول بی روح

ما که خب وضعمون بد نی

پُر کاغذه سامسونتی‌مون

اما یه سری اگه هم نیارن

اساسو می‌ریزه

صاحب‌خونه بیرون

آری جهش لازم است و پول

تنها میتواند دلیلی برای جهش باشد

نه خوده آن

اما برای هر جهشی نیز دلیل لازم است

(آقا! میز، همون داداشه لیزه)

(هه اه ههه)

بی نمک

باید به کل آدما شک کرد

که حتی جمعه‌ها مُکدر شد

باید به سادگی توهم داشت

نگاه کن گریه‌هامو بدتر شد

باید به جمع، یه ضربدر زد

باید که منها، تقسیم و مُفرد شد

باید به ثانیه تذکر داد

که باز تنها و مُفرد شد

باید از کودک درونت بپرسی

که هنوز سالمه یا نه

(ازش بپرس)

باید از نَنه‌ت بپرسی

پدرت ظالمه یا نه

(فقط اونه که خوب میدونه، ازش بپرس)

باید از خودت بپرسی

چقده بد میتونه باشه مگه

حال یه آدم

باید از عشقت بپرسی

که حِست راجع به من

کامله یا نه

بعضی وقتا بد بگایی میشه

که منم میخورم زهرِ ماری، پیشت

تا می‌خواد یه خرده

سر صدا بپیچه

یهو یکی مارپیچی

به قلبِ ما میپیچه

هی میندازم به

هر کسی آس پیکه

سمتِ چپی بده

ولی سمت راستی شیکه

ما که وِجی باز

و گشنیز پسندیم

ولی خب اونم

به یه طرزِ خاصی پیکه

هر روز صد تا درد و مرض داری پیشت

باز نمیشه حتی هرزگاهی نیشت

شبا اوضاع بد خماری میشه

روزا، تو خونه سرشماری میشه

لیوانِ چایی، حاضر

دیوار زندگی کوتاهست که رفت

میچینمش پازل پازل

هه حاجیتون خودش پازل بازه

خرما حاضر، دود حاضر

گیاهخوار نمیشه پول لازم

من حاضر، رول حاضر

گل حاضر، اون غایب

ولی از بیرون ناظر

هه خلاصه

بذار همه بگن گُل بازه

بذار خُل باشی

خل رو موده

اصن می‌مونه مغزِ خُل، تازه

(اه هه ها اه)

آآآ حکم لازم

ما که دل حکم کردیم

اون چرا برد با خشت

ما همه جوره احترام گذاشتیم و

اون، همه حرکات

به مولا، زشت

هر کی به ما رسید

به ما گیر کرد قلابش

هر جا ما جفت شیش گذاشتیم

اونا بردن با دوتا بِش

آره خب این جمعه‌ها

غروبش بَده

وسط شهر غم دیده

بس گفتن از شنبه شروعه

واسه ما شنبه ممبه تعطیله

یه شنبه ریکاوری

کُس قبلشم

به من میده

دوشنبه استارته و

شلیک و طبیعت

فشنگشم چیده

آره خب این جمعه‌ها

غروبش بَده

وسط شهر غم دیده

بس گفتن از شنبه شروعه

واسه ما شنبه ممبه تعطیله

یه شنبه ریکاوری

کُس قبلشم

به من میده

دوشنبه استارته و

شلیک و طبیعت

فشنگشم چیده

من از دیوانه‌ها دیدم

هزاران عاقله مُرده

و از عاقل ولی دیدم

چنگ و غذایِ گربه

هیچ خفاشی نمی‌تواند

ویروس آدم بسازد

مگر اینکه آدمی

خفاش شده باشد

چه بسیار آنان که

در پیمانه کم گذاشتند و

چه بسیار که خود

در پیمانه کم بودند

و حذف شدند

و حذفِ طبیعت را

دوایی نیست

حتی اگر برای سرطان یا کُرونا

دارویی پیدا شود

(دارویی پیدا شود)

خلاص

Переклад пісні

На це треба дивитися інакше

Бо світ інший

(Пане, чому ми не маємо обличчя, бо воно у нас є?)

(ха-ха-ха-ха)

без солі

Реальність не така

В очах хвилі

Правда, ця ніч темна

Факт такий

між мною і тобою

до кінця життя

Усе інше – це стильно

Це не реальність

як кажуть в новинах

Реальність у провулку в Ірані

Це не реальність

Кажуть, що це райське повітря

Правда в тому, що це життя абсурдне

Так, у ці п'ятниці

дайте йому захід сонця

Сумно посеред міста

Досить сказати, що він починається в суботу

Субота для нас закрита

Відновна субота

Кос переді мною

дає мені

Початок понеділка і

Зйомка і природа

Мій картридж готовий

Так, у ці п'ятниці

дайте йому захід сонця

Сумно посеред міста

Досить сказати, що він починається в суботу

Субота для нас закрита

Відновна субота

Кос переді мною

дає мені

Початок понеділка і

Зйомка і природа

Мій картридж готовий

Вівторок передня нога, передня рука

Один вниз, один вгору

інь янь

Піднімайся, Зарті з нами

Це як осел

даючи вам T-top

Слідом за великим минулим

Не спілкуйтеся з нами

Ви кажете, що цей дурний

Але все одно дурний, тату

Я люблю середу

Я такий, як багато інших

я знаю, що це

Добре, що я один

І це говорить кожен, у кого є дитина

Я сумую за четвер

Але це пройде

Роза йде неохоче

Мій хвіст у грудях стрибає

Вінстрол лихоманка ніч

Ще болить від вчорашнього уколу

Світ спав годину

Люди — зграя бездушних маятників

Ну, ми не в поганій ситуації

Повно паперів Самсунтімона

Але серії, якщо вони не прийдуть

Фундамент падає

Власник вийшов

Так, стрибати треба і гроші

Це може бути лише причиною мутації

Не себе

Але для кожного стрибка також потрібна причина

(Містер Міз, брат Лізи)

(хе хе хе)

без солі

У всіх людей треба сумніватися

що навіть по п'ятницях

Потрібно просто мати ілюзію

Подивіться, мій плач посилився

У сумі треба поставити хрестик

Мінус повинен бути розділений і однина

Слід звернути увагу на розд

який знову став самотнім

Ви повинні запитати свою внутрішню дитину

Він ще здоровий чи ні?

(Запитайте його)

Треба запитати у бабусі

Твій батько жорстокий чи ні?

(Тільки той, хто добре знає, запитайте його)

Ви повинні запитати себе

Наскільки погано це може бути?

Тепер людина

Ви повинні запитати свою любов

Ось як ти ставишся до мене

повний чи ні

Іноді ти говориш погані речі

що я з'їм отруту змії на ваших очах

Скільки захоче

Збільште гучність

Спіральний

Це торкається наших сердець

Гей, я збираюся

Кожен є піковим тузом

Поверніть наліво

Але права сторона шикарна

Ми відкриті

А ми любимо коріандр

Але він є

По-особливому

Щодня перед тобою сто болів і хвороб

Навіть іноді не відкривається

Вночі погано, похмілля

Роза, вдома перепис

Стакан чаю, готовий

Стіна життя коротка і зникла

Я буду складати це як пазл

Hajiton - це гравець у головоломки

Фініки присутні, дим присутній

Ви не можете бути вегетаріанцем, вам не потрібні гроші

Я присутній, Ролл присутній

Нинішня квітка, відсутня

Але від стороннього спостерігача

Ха-ха, коротше

Нехай усі скажуть, що це квітка

нехай ти будеш вільним

Кхал Ро Моде

Мозок залишається свіжим

(ах ха ха ха)

Ах, необхідне речення

Ми вирішили

Чому він виграв з глиною?

Ми все поважали і

Ось і всі рухи

Для Мола, некрасиво

Хто до нас дійшов

Його гачок зачепив нас

Скрізь ставимо по парі пляшок

Візьміть їх двома

Так, у ці п'ятниці

дайте йому захід сонця

Сумно посеред міста

Досить сказати, що він починається в суботу

Субота для нас закрита

Відновна субота

Кос переді мною

дає мені

Початок понеділка і

Зйомка і природа

Мій картридж готовий

Так, у ці п'ятниці

дайте йому захід сонця

Сумно посеред міста

Досить сказати, що він починається в суботу

Субота для нас закрита

Відновна субота

Кос переді мною

дає мені

Початок понеділка і

Зйомка і природа

Мій картридж готовий

Я бачив божевільних людей

Тисячі мудрих людей мертві

І я бачив це від мудрої людини

Арфа і котячий корм

Ніяка кажан не може

Вірус створює людину

хіба що людина

бути кажаном

Скільки їх

В міру клали трохи і

Скільки того самого

Вони були невеликі за мірою

і були видалені

і знищення природи

Це не лікарський засіб

Навіть якщо на рак чи корону

Знайти ліки

(знайти ліки)

безкоштовно

Інші пісні виконавця:

1

Life is Beautiful

Parsa • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди