
Нижче наведено текст пісні Sucker D.J.'s (I Will Survive) , виконавця - Dimples D з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dimples D
I was at a jam the other night
I was feelin' real good so the feelin' was right
I came to the party for a different kinda action
The next thing I know I was doin' the Michael Jackson
I was thrown off beat and my feet got tired
The Sucker DJ just oughta be fired
He was clippin' and a-slippin', even tried back cuein'
The Sucker DJ didn’t know what he was doin'
Then I said to my girls «This ain’t the place to be»
Half the fellas only came 'cause the ladies were free
So we left the place before the next cut was played
My girl said to me, «I'm glad we never paid»
So I called Marley Marl on the very next day
Then we cut a rap about the Sucker DJs
See, to be a DJ you gotta do your best
Have you’re own kinda style, not like the rest
No jumpin' up and down, spinnin' with your feet
'Cause the music that you play has to be on beat
So Marley Marl went down to take a test
To see who could cut up music best
They were all lined up and ready to spin
You could see in their faces that they wanted to win
Yes Marley took a test to become a DJ
He cut the music, went a-somethin' this way
He cut the music with so much class
Them Sucker DJs was a bust on their ass
So when the time was up, they just couldn’t' believe
What the man Marley Marl has just achieved
To get the people dancin' on the wackiest jam
'Cause Marley Marl is one hell of a man
So to those DJ’s that think you’re the greatest
Just stop look and listen cause you haven’t heard the lastest
So just listen party people while I got your attention
There’s a few more things I’d like to mention
My name is Crystal but they call me Dimples D
Ain’t a female in the world could rap like me
I got big brown eyes, holes in my cheeks
Hypnotizin' rap every time I speak
Yeah I can make you fall in love if you give me a chance
I ain’t talkin' 'bout sex or no kinda romance
But it’s my style, my charm, let me go on
It’s how chilly I can be when it starts to get warm
Now I’m five foot five, stayin' alive
In this world Dimples D will sure 'nough survive
With the robbers, the stealers, the cocaine dealers
The rapers, the stabbers, the pocketbook grabbers
The laughin', the cryin', the livin' and the dyin'
You’re hired then fired, we’re all gettin' tired
The workin', the foolin' when the other man is rulin'
The pushers, the users, the drug abusers
The killings, the feelin', when takin' penicillin
But I will survive, yeah, I will survive
Hey, I will survive 'cause I’m always chillin'
And ready and willin' to rock for y’all
Now this is just a little advice for you ladies in the house
I’ma tell you what the fellas are all about
They’re like children playin' when you are producin'
They’re out there lovin' other women
Oh can ya dig?
Ain’t that a blip!
And this is how they’re gonna make their livin'
Men are known as multipliers
They’re also known as the biggest liars
They’ll soup you up and say «I'll be your man»
Until you end in a hotel as a one night stand
«The feeling’s good» you might say to yourself
You turn around they’re lovin' somebody else
Say three months later a belly shows
Then you try to figure out which way to go
Well if I have this baby will he return?
A-let me tell you, baby doll, you’ve just been burned
You see, a daddy is a boy that brags about his kid
A father is a man who supports and gives
A kid a home where she shall live
A-Dimples D ain’t poppin' no bullshit
You see, they hit and run and after they’re done
Your best friend’ll be their number one
So don’t let 'em get slick, play no games
You tell 'em Joe Neckbone is not your name
Now this is Dimples D signin' off my friend
But you can best believe I’ll be back again
Того вечора я був на джемі
Я почувався дуже добре, тож почувався правильно
Я прийшов на вечірку для іншої дії
Наступне, що я знаю, було робити Майкла Джексона
Мене вибило з ладу, і мої ноги втомилися
Діджея-лоха просто слід звільнити
Він був стриженим і ковзаючим, навіть намагався кинутися назад
Ді-джей-лох не знав, що робив
Тоді я сказав своїм дівчатам «Це не те місце, щоб бути»
Половина хлопців прийшла лише тому, що жінки були вільні
Тож ми покинули місце до того, як почалася наступна частина
Моя дівчина сказала мені: «Я рада, що ми ніколи не платили»
Тож я зателефонував Марлі Марлу вже наступного дня
Потім ми вирізали реп про діджеїв Sucker
Бачите, щоб бути ді-джеєм, вам потрібно зробити все можливе
Майте свій власний стиль, не такий як інші
Немає стрибків вгору та вниз, обертання ногами
Тому що музика, яку ви граєте, має бути в ритмі
Тож Марлі Марл пішла, щоб скласти тест
Щоб побачити, хто найкраще нарізає музику
Усі вони були вишиковані і готові крутитися
На їхніх обличчях було видно, що вони хочуть перемогти
Так, Марлі склав тест, щоб стати діджеєм
Він урізав музику, пішов у такий бік
Він вирізав музику з таким класом
Ці діджеї-лохи були переборні на дупу
Тому коли час минув, вони просто не могли повірити
Чого щойно досягла людина Марлі Марл
Щоб змусити людей танцювати під найдивніший джем
Тому що Марлі Марл — це біса
Тому тим діджеям, які вважають вас найкращим
Просто перестаньте дивитися та слухати, бо ви не чули останнього
Тож просто слухайте учасників вечірки, поки я приверну вашу увагу
Є ще кілька речей, які я хотів би згадати
Мене звуть Крістал, але вони називають мене Дімплз Д
Жодна жінка у світі не могла б читати реп, як я
У мене великі карі очі, дірки на щоках
Гіпнотизуючий реп кожного разу, коли я говорю
Так, я можу змусити тебе закохатися, якщо ти даси мені шанс
Я не говорю про секс чи про романтику
Але це мій стиль, мій шарм, дозвольте продовжити
Це те, наскільки мені може бути холодно, коли починає ставати тепліше
Тепер я п'ять футів п'ять, я залишаюся живий
У цьому світі Dimples D впевнено, що ніхто не виживе
З грабіжниками, крадіями, торговцями кокаїном
Ґвалтівники, нападники, викрадачі кишенькових книжок
Сміятися, плакати, жити і вмирати
Вас наймають, а потім звільняють, ми всі втомилися
Працює, дурить, коли інша людина править
Товхачі, споживачі, наркомани
Вбивства, почуття, коли приймаєш пеніцилін
Але я виживу, так, я виживу
Гей, я виживу, тому що я завжди розслабляюся
І готовий і бажає розгойдувати для вас усіх
Тепер це лише невелика порада для вас, дівчата в дому
Я скажу вам, що таке хлопці
Вони як діти, що граються, коли ти створюєш
Вони там люблять інших жінок
Ой, ти можеш копати?
Хіба це не проблиск!
І ось як вони збираються заробляти на життя
Чоловіків називають мультиплікаторами
Вони також відомі як найбільші брехуни
Вони розп'ють тобі суп і скажуть: «Я буду твоїм чоловіком»
Поки ви не закінчите в готелі як на одну ніч
«Відчуття хороші», — скажете ви собі
Ви обертаєтеся, вони люблять когось іншого
Скажімо, через три місяці з’явився живіт
Потім ви намагаєтеся з’ясувати, яким шляхом йти
Ну, якщо я народжу цю дитину, він повернеться?
А-дозволь мені сказати тобі, лялько, ти щойно обгоріла
Розумієте, тато — це хлопчик, який хвалиться своєю дитиною
Батько – це людина, яка підтримує і дарує
У дитини дім, де вона буде жити
A-Dimples D ain’t poppin' no bullshit
Розумієте, вони вдаряються і біжать, а після того, як закінчать
Ваш найкращий друг буде для них номер один
Тож не дозволяйте їм бути хитрими, не грайте в ігри
Ти скажеш їм, що Джо Некбоун не твоє ім’я
Тепер це Dimples D, який виписується з мого друга
Але ви можете повірити, що я повернуся знову
Dimples D • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди