The Rise and Fall of Sir Wilfred P. Huffelbaggins III - Tom Smith

SIR WILFRED

I will not be imprisoned with the ordinary rabble,

I am Sir Wilfred P. Huffelbaggins,

The Third,

I’ve no loyalty or love to those buffoons within my cabal,

It’s no time for delay or lollygagging --

WAFFLE

My word!

SIR WILFRED

Gaah!

The Waffle!

WAFFLE

You’re the fellow who attacked me with this

Robot, which then sent me

A million light-years from my planet!

SIR WILFRED

Get away!

WAFFLE

But now I’ve got the controls, and I was

Wondering if it went the other

Way if I reverse and then I jam it?

SIR WILFRED

NOOO --

SIR WILFRED

-- GUH!

What -- where --

PIRATES

Yo ho!

On we go!

Way hey!

All the way!

Yo ho!

On with the show!

Way hey!

A slaughter today!

SIR WILFRED

Ahoy!

Ahoy there!

PIRATE CAPTAIN

Look, mates!

Another one!

And who be ye?

SIR WILFRED

I am Sir Wilfred P. Huffelbaggins the Third!

PIRATES

You believe it?

'Ere, he’s royalty!

Now what’s the chance?

Absurd!

PIRATE CAPTAIN

Well, I wonder if she’d like ya deep-fried, scrambled, poached, or shirred…

СЕР ВІЛФРЕД

Я не сяду в тюрму зі звичайним набоєм,

Я сер Вілфред П. Хаффельбаггінс,

Третій,

У мене немає відданості чи любові до тих бовдурів у моїй кабалі,

Не час для зволікань чи балакань -

ВАФЕЛЬНА

Моє слово!

СЕР ВІЛФРЕД

Гаа!

Вафля!

ВАФЕЛЬНА

Ви той хлопець, який напав на мене цим

Робот, який потім мені прислав

За мільйон світлових років від моєї планети!

СЕР ВІЛФРЕД

Геть!

ВАФЕЛЬНА

Але тепер у мене є контроль, і я був

Цікаво, чи пішло інше

Що, якщо я заднім ходом, а потім заклиню?

СЕР ВІЛФРЕД

НІЕЕ --

СЕР ВІЛФРЕД

-- ГУХ!

Що -- де --

ПІРАТИ

Йо хо!

Ми йдемо!

привіт!

Весь шлях!

Йо хо!

Продовжуйте шоу!

привіт!

Сьогодні бійня!

СЕР ВІЛФРЕД

привіт!

Привіт!

ПІРАТСЬКИЙ КАПІТАН

Дивіться, товариші!

Інший!

А хто ти?

СЕР ВІЛФРЕД

Я сер Вілфред П. Гаффельбаггінс Третій!

ПІРАТИ

Ви в це вірите?

«Ось, він королівська особа!

Тепер який шанс?

Абсурд!

ПІРАТСЬКИЙ КАПІТАН

Ну, я цікаво, чи вона хоче, щоб ти був смажений у фритюрі, яєчня, пашот чи гостречка…