George Jackson - Bob Dylan

Miscellaneous

George Jackson

by Bob Dylan

I woke up this mornin',

There were tears in my bed.

They killed a man I really loved

Shot him through the head.

Lord, Lord,

They cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

Sent him off to prison

For a seventy-dollar robbery.

Closed the door behind him

And they threw away the key.

Lord, Lord, They cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

He wouldn’t take shit from no one

He wouldn’t bow down or kneel.

Authorities, they hated him

Because he was just too real.

Lord, Lord,

They cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

Prison guards, they cursed him

As they watched him from above

But they were frightened of his power

They were scared of his love.

Lord, Lord,

So they cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

Sometimes I think this whole world

Is one big prison yard.

Some of us are prisoners

The rest of us are guards.

Lord, Lord,

They cut George Jackson down.

Lord, Lord,

They laid him in the ground.

Різне

Джордж Джексон

від Боба Ділана

Я прокинувся сього вранці,

У моєму ліжку були сльози.

Вони вбили людину, яку я справді любив

Вистрілив йому в голову.

Господи, Господи,

Вони порізали Джорджа Джексона.

Господи, Господи,

Вони поклали його в землю.

Відправив його до в’язниці

За пограбування на сімдесят доларів.

Зачинив за собою двері

І викинули ключ.

Господи, Господи, вони знищили Джорджа Джексона.

Господи, Господи,

Вони поклали його в землю.

Він ні від кого не брати лайно

Він не вклонився й не став на коліна.

Влада, вони його ненавиділи

Тому що він був занадто справжнім.

Господи, Господи,

Вони порізали Джорджа Джексона.

Господи, Господи,

Вони поклали його в землю.

Тюремники, вони його проклинали

Коли вони спостерігали за ним згори

Але вони злякалися його сили

Вони боялися його кохання.

Господи, Господи,

Тож вони знищили Джорджа Джексона.

Господи, Господи,

Вони поклали його в землю.

Іноді я думаю весь цей світ

Це один великий тюремний двір.

Деякі з нас — в’язні

Решта ми — охоронці.

Господи, Господи,

Вони порізали Джорджа Джексона.

Господи, Господи,

Вони поклали його в землю.