
Нижче наведено текст пісні If You Don't Have A Pawn In Your Game, You're Guaranteed To Fail , виконавця - Nightshade з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Nightshade
Dice are tossed.
The party can finally begin.
There’s no place for failures;
Betrayers.
The challenge is too important.
We are fitted with a weapon.
We have to fight to stay alive.
Mutual aid and motivation.
Cowardice and abandon.
Pawns will be sacrificed.
To achieve our goal,
Life’s too short to be neglected.
Each second,
Each minute bust be sacred.
Fear must not exist.
You’ve signed a contract.
And it’s up to you to stick to it.
You thought you were strong enough.
To encase all the shocks.
You can’t achieve sight.
Against us we’ll be the same.
We are immortals.
Ready to fight for our valor.
The same blood runs within our veins.
And this melody resonates in our heads.
Despite the people that surround us.
Despite the daily battles.
We fight for glory.
The decline does not relay.
The game’s over to you.
(To you)
Nobody around to pick you up.
Destined to wander in doubt and fear.
Erased.
A king without a pawn.
You’re dead.
Checkmate.
An old desire of mine.
A blank expression within.
To your hearts desire.
Your game is coming to an end.
The lines align.
Your life is in place.
Check mate my friend.
Your game is coming to an end.
Rest for now.
But your future shall bleed.
Your voice speaks your mind.
And you have nothing to say.
As all life ends.
Out greetings shall part.
Our farewells are true.
I still hate you.
Your soul’s interlude.
You can’t speak to me with
Mere words.
As out brain connects with electricity,
You cannot connect with intricacy.
A king without a pawn.
Check mate my friend.
Breathe until the end.
You say it’s just enough.
Although you know it’s not.
Check mate my friend.
Check mate my friend
Check mate my friend.
Кідають кістки.
Вечірка нарешті може розпочатися.
Немає місця для невдач;
Зрадники.
Виклик занадто важливий.
Ми оснащені зброєю.
Ми повинні боротися, щоб залишитися в живих.
Взаємодопомога та мотивація.
Боягузтво і залишення.
Пішки будуть принесені в жертву.
Щоб досягти нашої мети,
Життя надто коротке, щоб нехтувати ним.
кожну секунду,
Кожна хвилина перерва будь святою.
Страху не повинно існувати.
Ви підписали контракт.
І ви дотримуватись цього.
Ви думали, що ви досить сильні.
Щоб погасити всі потрясіння.
Ви не можете досягти зору.
Проти нас ми будемо такими ж.
Ми безсмертні.
Готові боротися за нашу доблесть.
У наших жилах тече та сама кров.
І ця мелодія лунає в наших головах.
Незважаючи на людей, які нас оточують.
Незважаючи на щоденні бої.
Ми боремося за славу.
Зниження не передається.
Гра закінчилася для вас.
(Тобі)
Нікого поруч не забрати.
Судилося блукати в сумнівах і страхах.
Стерті.
Король без пішака.
Ти мертвий.
Мат.
Моє давнє бажання.
Порожній вираз всередині.
За бажанням.
Ваша гра добігає кінця.
Лінії вирівнюються.
Ваше життя на місці.
Перевір, мій друг.
Ваша гра добігає кінця.
Поки що відпочинь.
Але твоє майбутнє буде кровоточити.
Ваш голос говорить про вашу думку.
І вам нема що казати.
Як усе життя закінчується.
Наші привітання розлучаються.
Наші прощання правдиві.
Я все ще ненавиджу тебе.
Перерва вашої душі.
Ви не можете говорити зі мною
Прості слова.
Оскільки мозок з’єднується з електрикою,
Ви не можете зв'язатися з хитросплетінням.
Король без пішака.
Перевір, мій друг.
Дихайте до кінця.
Ви кажете, що достатньо.
Хоча ви знаєте, що це не так.
Перевір, мій друг.
Перевір, мій друг
Перевір, мій друг.
Nightshade • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди