Oceania - Björk, Kelis

One breath away from mother Oceania

Your nimble feet make prints in my sands

You have done good for yourselves

Since you left my wet embrace

And crawled ashore

Every boy, is a snake is a lily

Every pearl is a lynx, is a girl

Sweet like harmony made into flesh

You dance by my side

Children sublime

You show me continents

I see islands

You count the centuries

I blink my eyes

Hawks and sparrows race in my waters

Stingrays are floating

Across the sky

Little ones, my sons and my daughters

Your sweat is salty

I am why

I am why

I am why

Your sweat is salty

I am why

I am why

I am why

Один подих від матері Океанії

Твої спритні ноги залишають відбитки на моїх пісках

Ви зробили добро для себе

Відколи ти покинув мої мокрі обійми

І виповз на берег

Кожен хлопчик — змія — лілія

Кожна перлина — рись, — дівчина

Солодка, як гармонія, яка перетворилася на плоть

Ти танцюєш біля мене

Діти піднесені

Ви показуєте мені континети

Я бачу острови

Ви лічите століття

Я моргаю очами

Яструби й горобці мчать у моїх водах

Скати плавають

Через небо

Маленькі, мої сини та мої дочки

Ваш піт солоний

Я – чому

Я – чому

Я – чому

Ваш піт солоний

Я – чому

Я – чому

Я – чому