Rays of Lie: There Will Be a Time You Will Give Anything for a Piece of Salvation - Hegemon

In the void of my dreams

I see a landscape that ain’t mine

My soul is like a graveyard

And they are dying to get in

Inner violence

Comes in a flash

Giving me the strength to resist!

Behold this so called light from above

Shining, waiting for you to be told

The truth delivered from an old book

Is in the mouth of the fake preachers of old

Grind all these betrayers!

Bleed them all dry!

They’re on our way!

Timeo hominem unius libri (fear the man of the single book)

Vainquished by the anger of man

No way for us to accept compromise

Ages and ages again we fight for our minds

You are nothing but a true weak

Vanity is the purpose of most men

For we’ve been misled by the strong rays of life

Engulfed in illusions, we feel lost and betrayed!

We reclaim our weapons!

Milleniums of sorrow and despair

Have made of us poison in our own well

The true sunwheel had been hidden from us

Lets start a war!

In the void of my dreams

I see a kingdom that is mine!

У порожнечі моїх мрій

Я бачу краєвид, який не мій

Моя душа наче цвинтар

І вони вмирають від бажання потрапити

Внутрішнє насильство

Виходить миттєво

Дає мені сили протистояти!

Подивіться на це так зване світло згори

Сяє, чекає, коли вам скажуть

Правда зі старої книги

Знаходиться в устах фальшивих проповідників давнини

Подрібніть усіх цих зрадників!

Випустіть їх усіх насухо!

Вони вже в дорозі!

Timeo hominem unius libri (боїться чоловіка-одиначки)

Знесилений людським гнівом

Ми не можемо прийняти компроміс

Віками і віками ми знову боремося за свій розум

Ви не що інше, як справжній слабкий

Марнославство — мета більшості чоловіків

Бо нас ввели в оману сильні промені життя

Охоплені ілюзіями, ми почуваємося втраченими та зрадженими!

Ми повернемо нашу зброю!

Тисячоліття смутку й відчаю

Зробили з нас отруту в нашій криниці

Справжнє сонячне колесо було приховане від нас

Почнемо війну!

У порожнечі моїх мрій

Я бачу королівство, яке моє!