Нижче наведено текст пісні Все как один , виконавця - RAY з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
RAY
Неважно откуда пришли мы сюда:
Главный вопрос для чего!
Я здесь потому, что здесь мои друзья —
Половина меня самого.
Меняются люди, меняется жизнь,
Что будет — трудно сказать.
Но я знаю одно: друзья — это те,
К кому мы вернемся опять.
Время жестоко и мир жесток,
Что бы всех принимать в расчет.
Не лги себе, держись за друзей —
Кому ты нужен еще?!
Воспоминания о прожитых днях хранятся в моем сердце.
Я никогда не забуду друзей, идущих со мной вместе!
Кто-то уйдет, кто-то будет рядом,
Кто-то станет совсем другим…
Но сегодня мы здесь все вместе, все как один!
Неважливо, звідки прийшли ми сюди:
Головне питання для чого!
Я тут тому, що тут мої друзі—
Половина мене.
Змінюються люди, змінюється життя,
Що буде — важко сказати.
Але я знаю одне: друзі — це ті,
До кого ми повернемося знову.
Час жорстокий і світ жорстокий,
Що всіх приймати в розрахунок.
Не бреши собі, тримайся за друзів
Кому ти потрібний ще?!
Спогади про прожиті дні зберігаються в моєму серці.
Я ніколи не забуду друзів, що йдуть зі мною разом!
Хтось піде, хтось буде поруч,
Хтось стане зовсім іншим.
Але сьогодні ми тут все разом, всі як один!
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди