Нижче наведено текст пісні Just When I Needed You , виконавця - George Jones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
George Jones
Just when I needed you, you left and went away
You made my life so blue both night and day
You left me here behind, with a troubled, worried mind
So broken hearted too, just when I needed you
I cried, I cried, I prayed, I tried
To forget you and never call your name
What a shame, what a shame
You’re the one that was to blame
You’re the one that proved untrue
Just when I needed you
--- Instrumental ---
You said, it’s best we part, and never love again
And though it broke my heart, I won’t complain
You know I love you still, and dear, I always will
Although you proved untrue, just when I needed you
I cried, I cried, I prayed, and I tried
To forget you and never call your name
What a shame, what a shame
You’re the one that was to blame
You’re the one that proved untrue
Just when I needed you…
Коли ти мені знадобився, ти пішов і пішов
Ти зробив моє життя таким блакитним і вночі, і вдень
Ти залишив мене тут позаду, із стурбованим, стурбованим розумом
Такого розбитого серця, саме тоді, коли ти мені була потрібна
Я плакав, я плакав, молився, пробував
Щоб забути вас і ніколи не називати ваше ім’я
Яка ганьба, яка ганьба
Ви самі винні
Ви той, хто виявився неправдивим
Якраз тоді, коли ти мені був потрібен
--- Інструментальний ---
Ви сказали, що краще розлучитися і ніколи більше не любити
І хоча це розбило мені серце, я не буду скаржитися
Ти знаєш, що я досі люблю тебе, і люба, я завжди буду любити тебе
Хоча ти виявився неправдивим, саме тоді, коли ти мені був потрібен
Я плакав, я плакав, молився і пробував
Щоб забути вас і ніколи не називати ваше ім’я
Яка ганьба, яка ганьба
Ви самі винні
Ви той, хто виявився неправдивим
Саме тоді, коли ти мені потрібен…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди