Aura - Saor

I see there woods, and I see there thickets

I see there the fair and most fertile of meadows

I see there the deer on the ground in the corries

Hiding in mantles of mist

Lofty mountains and resplendent ledges

There dwell my own folk, kind folk of honour

Light is my step as I leap up to meet them

'Tis with pleasure I’ll stay there a while

Я бачу там ліси, і бачу там хащі

Я бачу там прекрасні й найродючіші луги

Я бачу там оленя на землі в коридорах

Ховаючись у мантії з туману

Високі гори та блискучі виступи

Там живе мій власний народ, добрий почесний народ

Світло — мій крок, як я стрибаю на зустріч із ними

Я із задоволенням залишуся там деякий час