Emocean - Lunática

The deep blue sea attracts my senses,

The tide is like the heartbeat of eternity

I feel warm and safe as I’m diving deeper

Into the heart of the ocean, I have no fear

Beauty and wisdom are surrounding me here,

Aren’t we the ones who try to ignore?

Why I’ve never felt like this before?

Oh, I cannot say!

It is pulling me deeper,

It feels like going home to my fathers

I feel like a child in this deep blue wilderness

What I used to be is not important,

I feel that something has changed inside myself,

I breathe easily inside this liquid life,

A total synthesis, immortality

Beauty and wisdom are surrounding me here

Aren’t we the ones who try to ignore?

Why I’ve never felt like this before?

Oh, I cannot say!

It is pulling me deeper

It feels like going home to my fathers

I feel like a child in this deep blue wilderness

Forever free is what I could be if I stayed here

With no idea of human greed I’d play my part

I escape from everything I know

as I’m drifting within this flow

Let me go to where I belong!

Listen to the waves, they’re singing our song…

Глибоке синє море приваблює мої чуття,

Приплив схожий на биття серця вічності

Я почуваюся теплим і безпечним, коли пірнаю глибше

У серці океану я не маю страху

Краса і мудрість оточують мене тут,

Чи не ми ті, хто намагається ігнорувати?

Чому я ніколи раніше не відчував цього?

Ой, я не можу сказати!

Це тягне мене глибше,

Таке відчуття, ніби я повертаюся додому, до моїх батьків

Я почуваюся дитиною в цій глибокій синій пустелі

Ким я був, не важливо,

Я відчуваю, що всередині мене щось змінилося,

Я легко дихаю в цьому рідкому житті,

Повний синтез, безсмертя

Краса і мудрість оточують мене тут

Чи не ми ті, хто намагається ігнорувати?

Чому я ніколи раніше не відчував цього?

Ой, я не можу сказати!

Це тягне мене глибше

Таке відчуття, ніби я повертаюся додому, до моїх батьків

Я почуваюся дитиною в цій глибокій синій пустелі

Назавжди вільний це те, ким я міг би бути, якби залишився тут

Не маючи жодного уявлення про людську жадібність, я б грав свою роль

Я втікаю від усього, що знаю

як я дрейфую в цьому потоці

Дозволь мені піти туди, де я належу!

Послухайте хвилі, вони співають нашу пісню…