Нижче наведено текст пісні Door of Dreams , виконавця - Perry Como з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Perry Como
There’s a door of dreams that only lovers know
Through that door of dreams, just those in love may go
Every moment I love you more and more it seems
Say you’ll walk with me through the door of dreams!
We don’t need a «lover's moon» in the sky
Or the fragrance of a rose in July
Or the magic of a star standing by, above you
If you’ll only say «I love you!»
There’s a door of dreams that only lovers know
Through that door of dreams, just those in love may go
Every moment I love you more and more it seems
Say you’ll walk with me through the door of dreams!
There’s a door of dreams that only lovers know
Through that door of dreams, just those in love may go
Every moment I love you more and more it seems
Say you’ll walk with me through the door of dreams!
Come my love with me
Through the door of dreams!
Music by Robert Allen
Є двері мрії, про які знають лише закохані
Через ці двері мрії можуть пройти лише закохані
З кожною хвилиною я люблю тебе все більше й більше, здається
Скажи, що ти пройдеш зі мною крізь двері мрії!
Нам не потрібен «місяць коханця» на небі
Або аромат троянди в липні
Або магія зірки, яка стоїть поруч, над вами
Якщо ви скажете лише «Я люблю тебе!»
Є двері мрії, про які знають лише закохані
Через ці двері мрії можуть пройти лише закохані
З кожною хвилиною я люблю тебе все більше й більше, здається
Скажи, що ти пройдеш зі мною крізь двері мрії!
Є двері мрії, про які знають лише закохані
Через ці двері мрії можуть пройти лише закохані
З кожною хвилиною я люблю тебе все більше й більше, здається
Скажи, що ти пройдеш зі мною крізь двері мрії!
Іди зі мною моя любов
Через двері мрії!
Музика Роберта Аллена
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди