
Нижче наведено текст пісні Blizzard , виконавця - Revontulet з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Revontulet
Snow is falling slowly down,
Christmas tale is played and gone.
Icy blood, heart of snw,
Northern lights burnt out my soul.
Lost the trace of one who’s blessed.
Cruelty grows from sadness.
Everything that was so frail
Is broken by betrayal.
Fire burns in my frozen soul.
Blizzard, take heart from me,
And crystal tears from my cheeks!
Shared my soul with the storm,
Shall I pray for forgiveness?
Snowflakes touch my weary lids,
My senses stray in shining ocean.
Cold and despair grow from my fingertips,
The howling wind drowns my silent devotion.
Fire burns in my frozen soul.
Blizzard, take heart from me,
And crystal tears from my cheeks!
Shared my soul with the storm,
Shall I pray for forgiveness?
Fire burns in my frozen soul.
Blizzard, take heart from me,
And crystal tears from my cheeks!
Shared my soul with the storm,
Shall I pray for forgiveness?
Blizzard, take my heart from me,
And crystal tears from my cheeks
Sold my soul to the storm,
So I pray, please forgive me, forgive me!
Midnight sun flares in my burnt soul.
Сніг повільно падає,
Різдвяна казка розіграна і пропала.
Крижана кров, серце снігу,
Північне сяйво спалило мою душу.
Загублено слід благословення.
Жорстокість росте від смутку.
Все, що було таким слабким
Розбитий зрадою.
У моїй замерзлій душі горить вогонь.
Метелиця, віддай мені серце,
І кришталеві сльози з моїх щік!
Поділив свою душу з бурею,
Чи варто молитися про прощення?
Сніжинки торкаються моїх стомлених повік,
Мої почуття блукають у сяючому океані.
Холод і відчай ростуть з моїх пальців,
Виючий вітер заглушає мою мовчазну відданість.
У моїй замерзлій душі горить вогонь.
Метелиця, віддай мені серце,
І кришталеві сльози з моїх щік!
Поділив свою душу з бурею,
Чи варто молитися про прощення?
У моїй замерзлій душі горить вогонь.
Метелиця, віддай мені серце,
І кришталеві сльози з моїх щік!
Поділив свою душу з бурею,
Чи варто молитися про прощення?
Метелиця, забери моє серце від мене,
І кришталеві сльози з моїх щік
Продав свою душу бурі,
Тож я молюся, пробачте мені, пробачте!
Опівнічне сонце спалахує в моїй згорілій душі.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди