Нижче наведено текст пісні Handel: Alcina, HWV 34, Act 2: "Ah Ruggiero crudel" (Alcina) , виконавця - Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse
Ah!
Ruggiero crudel, tu non mi amasti!
Ah!
che fingesti ancor, e m’ingannasti!
E pur ti adora ancor fido mio core.
Ah!
Ruggiero crudel!
ah, traditore!
Del pallido Acheronte spiriti abitatori,
e della notte ministri di vendetta,
cieche figlie crudeli, a me venite!
Secondate i miei voti,
perché Ruggiero amato
non fugga da me ingrato.
Ma ohimé!
misera!
e quale insolita tardanza?
eh!
non m’udite?
Vi cerco, e vi ascondete?
Vi comando, e tacete?
Evvi inganno?
evvi frode?
La mia verga fatal non ha possanza?
Vinta, delusa Alcina, e che ti avanza?
Ах!
Руджеро жорстокий, ти мене не любив!
Ах!
які все ще прикидалися і обдурили мене!
І все ж я все ще обожнюю тебе, довіряю своєму серцю.
Ах!
Жорстокий Руджеро!
ах, зрадник!
З блідих духів Ахерону,
і служителі помсти за ніч,
сліпі жорстокі дочки, йдіть до мене!
Другі мої оцінки,
тому що Руджеро люблять
не тікай від мене невдячний.
Але на жаль!
бідний!
а яка незвичайна затримка?
е!
ти мене не чуєш?
Я тебе шукаю, а ти ховаєшся?
Я тобі наказую, а ти мовчиш?
Евві обман?
evvi шахрайство?
Невже мій фатальний жезл не має сили?
Виграла, Алцина розчарувала, а що від тебе залишилося?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди