Pickup Man - Joe Diffie

Well, I got my first truck when I was three

Drove a hundred thousand miles on my knees

I hauled marbles and rocks and thought twice before

I hauled a Barbie doll bed for the girl next door

She tried to pay me with a kiss and I began to understand

There’s something women like about a pickup man

When I turned sixteen I saved a few hundred bucks

My first car was a pickup truck

I was cruisin' the town and the first girl I see

Is Bobbie Joe Gentry, the homecoming queen

She flagged me down and climbed up in the cab

And said «I never knew you were a pickup man!»

CHORUS

You can set my truck on fire and roll it down a hill

And I still wouldn’t trade it for a Coupe de Ville

I’ve got an eight-foot bed that never has to be made

You know if it weren’t for trucks we wouldn’t have tailgates

I met all my wives in traffic jams

There’s just something women like about a pickup man

Most Friday nights I can be found

In the bed of my truck on an old chaisse lounge

Backed into my spot at the drive-in show

You know a cargo light gives off a romantic glow

I never have to wait in line at the popcorn stand

'cause there’s something women like about a pickup man

CHORUS

CHORUS

Yes there’s something women like about a pickup man

Ну, я отримав свою першу вантажівку, коли мені було три роки

Проїхав сто тисяч миль на колінах

Я тягав кульки та каміння і перед цим двічі подумав

Я тягнув ліжечко для ляльки Барбі для сусідської дівчинки

Вона спробувала заплатити мені поцілунком, і я почав розуміти

Є щось, що подобається жінкам у чоловіках-пікапах

Коли мені виповнилося шістнадцять, я заощадив кілька сотень доларів

Моїм першим автомобілем був пікап

Я мандрував містом і першою дівчиною, яку бачу

Це Боббі Джо Джентрі, королева повернення додому

Вона помітила мене та залізла в кабіну

І сказав: «Я ніколи не знав, що ти пікапер!»

ХОР

Ви можете підпалити мою вантажівку і покотити її з пагорба

І я все одно не проміняв би це на Coupe de Ville

У мене є восьмифутове ліжко, яке ніколи не застеляти

Ви знаєте, якби не вантажівки, у нас не було б задніх дверей

Я зустрічав усіх своїх дружин у пробках

Є щось, що подобається жінкам у чоловіках-пікаперах

У більшість п’ятниць мене можна знайти

У кузові моєї вантажівки на старому шезлонгу

Повернувся на своє місце на драйв-шоу

Ви знаєте, що вантажний ліхтар випромінює романтичне сяйво

Мені ніколи не потрібно чекати в черзі біля кіоску з попкорном

тому що жінкам щось подобається в чоловіках-пікапах

ХОР

ХОР

Так, є щось, що подобається жінкам у чоловіках-пікапах