En troupeau des louves en trompe l'oeil des agneaux - Celeste

En troupeau des louves en trompe l'oeil des agneaux - Celeste

  • Альбом: Morte(s) Nee(s)

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 6:17

Нижче наведено текст пісні En troupeau des louves en trompe l'oeil des agneaux , виконавця - Celeste з перекладом

Текст пісні En troupeau des louves en trompe l'oeil des agneaux "

Оригінальний текст із перекладом

En troupeau des louves en trompe l'oeil des agneaux

Celeste

Оригінальний текст

Forte de sentir enfin tout revenir

Comme des nouveaux parfums dfinir

Derrire ces fadaises

Tranent au pas

Au moindre revers

Toutes ces chimres

Fallacieuses et malheureuses

Qui sont ces vipres

En troupeau des louves, en trompe l’oeil des agneaux

Qui sont ces chimres

En troupeau des moutons, en trompe l’oeil des agneaux

Qui s’abreuvent toutes la mme marre

Et s’enlisent dans les mmes marcages

Qui s’abreuvent toutes la mme auge

Et meurent sur les mmes pturages

Et flairent le parfum de leurs propres cadavres

En proies au forfait

Elles plient les genoux

Et s’affairent

Leurs figures s’affichent et s’crasent

Sur du papier de verre

Glac (e) est la chute

Lorsqu’elles retrouvent

Leurs repres terre

Perdues et esseules

quoi servent ces poupes amnsiques

Ce parterre de limaces

Ces mgres pathtiques

Ces anciennes ttes blondes

Qui s’inclinent une une

Dans le triste espoir d’tre un jour la une

Aveugles par l’attente d’une romance rotique

Frustres par la dchance d’une issue famlique

Elles rongent leurs rves dues d’tre abandonnes

Elles plongent ainsi dfinitivement de l’autre ct Ronges par la frustration

Blesses de n’avoir jamais compt pour de bon

Переклад пісні

Сильний, щоб нарешті відчути, що все повертається

Як нові парфуми, щоб визначити

За цими дурницями

Гуляти на прогулянці

При найменшій невдачі

Усі ці хімри

Помилково і невдало

Хто такі гадюки

В стаді вовків, у тлі ягнят

хто ці химери

У табуні овець, у тлі ягнят

Кому всі п'ють з того ж набридло

І загрузнути в тих же болотах

Хто всі п’є з одного корита

І гинуть на тих же пасовищах

І відчувають запах власних трупів

Втрачено

Вони згинають коліна

І зайняті

Їх фігури виставлені і подрібнені

На наждачному папері

Глак (е) — осінь

Коли знайдуть

Їхні лігва на землі

Втрачений і самотній

для чого ці ляльки-амнезики

Це ложе слимаків

Ці жалюгідні мегреси

Ті старі біляві голови

Які кланяються один за одним

У сумній надії одного дня бути одним

Засліплений очікуванням романтичного роману

Розчарований невдачею сімейного результату

Вони гризуть свої мрії через те, що їх покинули

Тож вони, безперечно, пірнають на інший бік, сповнені розчаруванням

Боляче, що я ніколи не вважав за добро

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди