When a Prince of a Fella Meets a Cinderella (feat. Jimmy Dorsey Orchestra) - The Andrews Sisters

When a prince of a fella meets a Cinderella

On a night as bright as this

Does he slip her a slipper, no sir

Not if he can slip her a kiss

When the moonlight is yeller

Does the Cinderella

Tell the fella to be gone

Does she leave him at midnight, no sir

Not if she can linger till dawn

Arm in arm, they dream while they’re dancing

To the sound of a trumpet wail

Though it’s not the place for romancing

It’s a modern fairytale

When a prince of a fella meets a Cinderella

And he whispers «Wouldst thou woo, woo, woo»

Does she cuddle up closer, yes sir

Baby hows about it with you

Here’s a modern fairytale

It never will fail, da-da-da-da

When boy meets girl

And their hearts beat as one

When all’s said and done

Well, can’t you see

That love was meant to be

Follow the boy and the girl

When a prince of a fella meets a Cinderella

On a night as bright as this

That’s if the moon is bright

And it will light the way to love

Oh, arm in arm they always dream

While dancing under the stars

They’re romancing

Oh love is grand

While hand in hand

A modern fairytale

Love, love, and it is grand

Коли принц хлопця зустрічає Попелюшку

У таку яскраву ніч

Він підсуває їй тапочки, ні, сер

Ні, якщо він може дати їй поцілунок

Коли місячне світло кричить

Чи Попелюшка

Скажи хлопцеві, щоб він пішов

Вона залишає його опівночі, ні, сер

Ні, якщо вона може затриматися до світанку

Взявшись за руку, вони мріють, коли танцюють

Під звук трубного голосіння

Хоча це не місце для романтики

Це сучасна казка

Коли принц хлопця зустрічає Попелюшку

І він шепоче: «Чи б ти сватався, ву, ву?»

Так, сер

Дитина, як щодо цього з тобою

Ось сучасна казка

Він ніколи не підведе, да-да-да-да

Коли хлопець зустрічає дівчину

І їхні серця б’ються як одне ціле

Коли все сказано і зроблено

Ну, хіба ви не бачите

Ця любов мала бути

Слідуйте за хлопцем і дівчиною

Коли принц хлопця зустрічає Попелюшку

У таку яскраву ніч

Це якщо місяць яскравий

І це освітить шлях до кохання

О, рука об руку, вони завжди мріють

Поки танцює під зірками

Вони романтичні

О любов це велике

Поки рука об руку

Сучасна казка

Любов, любов, і це грандіозно