
Нижче наведено текст пісні Зачем , виконавця - 60mm з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
60mm
Если время аккуратно резать минутами,
То время превратится в песок.
И начало жизни уйдёт безвозвратно,
А конец не так уж далёк.
Если мерить слезами каждое утро,
Удивляясь количеству их,
Незаметно минуты растянутся в вечность,
Вечная жизнь — не миф.
Кричи, если хочешь остаться в памяти дольше моей.
Причини мне боль — ты знаешь, как сложно будет расстаться с ней.
Скажи, если знаешь, что происходит.
Прочитай мои мысли, услышь мои песни
Превратись в моего двойника
Ты узнаешь, как можно постичь эту жизнь
Ощути её привкус, она так горька
И за каждой улыбкой скрывается крик,
За каждым взглядом — сотни бессонных ночей
Раздели с нами жизнь, преврати её в смерть
И ты станешь всем, и ты станешь ничем!
Кричи, если хочешь остаться в памяти дольше моей.
Причини мне боль — ты знаешь, как сложно будет расстаться с ней.
Скажи, если знаешь, что происходит.
Стоит ли целая вечность войны
Одной лишь секунды тишины?
Стоит ли целая вечность войны
Одной лишь секунды тишины?
Смотри: это для тебя — небо, птицы.
Выбирай, долго ли всё это продлится.
Якщо час акуратно різати хвилинами,
Той час перетвориться на пісок.
І початок життя піде безповоротно,
А кінець не так вже далекий.
Якщо міряти сльозами щоранку,
Дивуючись кількості їх,
Непомітно хвилини розтягнуться у вічність,
Вічне життя - не міф.
Кричи, якщо хочеш залишитися в пам'яті довше за мою.
Причини мені біль—ти знаєш, як складно буде розлучитися з нею.
Скажи, коли знаєш, що відбувається.
Прочитай мої думки, почуй мої пісні
Перетворись на мого двійника
Ти дізнаєшся, як можна осягнути це життя
Відчуй її присмак, вона така гірка
І за кожною посмішкою ховається крик,
За кожним поглядом — сотні безсонних ночей
Розділи з нами життя, перетвори його в смерть
І ти станеш усім, і ти станеш нічим!
Кричи, якщо хочеш залишитися в пам'яті довше за мою.
Причини мені біль—ти знаєш, як складно буде розлучитися з нею.
Скажи, коли знаєш, що відбувається.
Чи варто ціла вічність війни
Однієї лише секунди тиші?
Чи варто ціла вічність війни
Однієї лише секунди тиші?
Дивись: це для тебе - небо, птахи.
Вибирай, чи довго все це триватиме.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди