Underground - 60mm

Underground - 60mm

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні Underground , виконавця - 60mm з перекладом

Текст пісні Underground "

Оригінальний текст із перекладом

Underground

60mm

Оригінальний текст

Встречая рассвет электрических ламп,

Стойкая кровь побежит по рукам,

Встанет глоток полумертвой воды

В горле, и снова на поиск еды.

Точный прогноз на сегодняшний день:

Нет ни дождя, ни жары, ни метели;

Близкие глазу черты серых стен,

Ставшие домой — ваш замкнутый плен!

Chorus:

Беги — беги за солнцем, согреться!

Только внутри холодно и в сердце

Стынет, теряясь в неволе, потерь горе,

Пылью пропитана ваша история —

Целая жизнь.

II.

Стоя у окон бетонных стекол,

Вспышками память родной свободы,

Только б увидеть глазком неба край,

Там вверх по лестнице, не забывай!

Боль сожаления спрячь в кулаки,

Мускулы, вены уставшей руки…

Снова копать и ни шагу назад…

Просто узнать — что там: рай или ад!

Chorus:

Беги — беги за солнцем, согреться!

Только внутри холодно и в сердце

Стынет, теряясь в неволе, потерь горе,

Пылью пропитана ваша история —

Целая жизнь.

Bridge:

Увидеть небо, небо увидеть,

Вы так хотели…

Кто ты?

Друг или враг?

понять сложно!

Ты не хотел убивать, но тревожно

Дрогнет трусливо рука и взорвется воздух!

И пламенем зла всё зальется…

Беги, беги!

Так сложно…

Беги, беги!

Тревожно…

Беги, беги!

Так сложно…

Беги, беги, беги!

Прижав к сердцу новую жизнь…

Беги…

Переклад пісні

Зустрічаючи світанок електричних ламп,

Стійка кров побіжить по руках,

Встане ковток напівмертвої води

У горлі, і знову на пошук їжі.

Точний прогноз на сьогоднішній день:

Немає ні дощу, ні спеки, ні завірюхи;

Близькі оку риси сірих стін,

Ті, що стали додому — ваш замкнутий полон!

Chorus:

Біжи — біжи за сонцем, зігрітися!

Тільки всередині холодно і в серці

Стигне, гублячись в неволе, втрат горе,

Пилом просякнута ваша історія—

Ціле життя.

ІІ.

Стоячи біля вікон бетонного скла,

Спалах пам'ять рідної свободи,

Тільки б побачити очима неба край,

Там вгору по сходах, не забувай!

Біль жалю сховай у кулаки,

М'язи, вени втомленої руки.

Знову копати і ні кроку тому…

Просто дізнатися — що там: рай чи пекло!

Chorus:

Біжи — біжи за сонцем, зігрітися!

Тільки всередині холодно і в серці

Стигне, гублячись в неволе, втрат горе,

Пилом просякнута ваша історія—

Ціле життя.

Bridge:

Побачити небо, небо побачити,

Ви так хотіли…

Хто ти?

Друг чи ворог?

зрозуміти складно!

Ти не хотів вбивати, але тривожно

Здригнеться боягузливо рука і вибухне повітря!

І полум'ям зла все заллється...

Біжи, біжи!

Так складно…

Біжи, біжи!

Тривожно…

Біжи, біжи!

Так складно…

Біжи, біжи, біжи!

Притиснувши до серця нове життя…

Біжи…

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди