Нижче наведено текст пісні John, The Revelator , виконавця - Gaither Vocal Band з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Gaither Vocal Band
Up on the isle of Patmus
A man was cast one day
As he was left alone to die
He began to pray
The Holy Ghost fell on him
The Spirit, he came down
Well, he began to write about the things he saw
The revelators’name was John
(Talkin''bout John)
John the Revelator
He saw Jerusalem comin’down
(Yes, it was John)
John the Revelator
And when he looked around
He saw feet like brass
Eyes like fire
Heard a great voice sayin’Come up higher!
(It was John)
John the Revelator
He wrote about th e city of God
While in the spirit prayin'
John turned around to see
If the voice he had heard
Was what it seemed to be Just like the many waters
A great trumpet sound
Well He said, I am the first and last.
The revelator wrote it down
(Talkin'
'bout John)
John the Revelator
He saw Jerusalem comin’down
(Yes, it was John)
John the Revelator
And when he looked around
He saw feet like brass
Eyes like fire
Heard a great voice sayin’Come up higher!
(It was John)
John the Revelator
He w rote about the city of God
(Repeat last verse twice)
© Rusty Goodman, ASCAP, Word Inc., ASCAP
Вгорі на острів Патмус
Одного разу чоловік отримав роль
Як він залишився сам помирати
Він почав молитися
Святий Дух зійшов на нього
Дух, він зійшов
Ну, він почав писати про речі, які бачив
Ім'я одкровителів було Іван
(Розмова про Джона)
Іоанн Богослов
Він бачив, як падає Єрусалим
(Так, це був Джон)
Іоанн Богослов
І коли він озирнувся
Він побачив ноги, як мідь
Очі як вогонь
Чув чудовий голос, який казав: «Підійди вище!»
(Це був Джон)
Іоанн Богослов
Він писав про місто Бога
Поки в дусі молитися
Джон обернувся, щоб подивитися
Якби голос, який він чув
Було те, чим здавалося Багато вод
Чудовий звук труби
Добре, Він сказав, Я перший і останній.
Одкровитель записав це
(розмова
про Джона)
Іоанн Богослов
Він бачив, як падає Єрусалим
(Так, це був Джон)
Іоанн Богослов
І коли він озирнувся
Він побачив ноги, як мідь
Очі як вогонь
Чув чудовий голос, який казав: «Підійди вище!»
(Це був Джон)
Іоанн Богослов
Він писав про місто Бога
(Повторити останній куплет двічі)
© Расті Гудмен, ASCAP, Word Inc., ASCAP
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди