
Нижче наведено текст пісні Om jag aldrig hade mött dig hade jag varit lycklig nu , виконавця - Melissa Horn з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Melissa Horn
Det är nånting i din blick
Jag vet inte vart jag har den
Om du gav mig en chans en sista gång
Så skulle jag inte ta den
Ja, det är nånting i ditt sätt
Ja, jag tror att det drar ned mig
Först när jag hamnat under dig vill du se
Om jag aldrig hade mött dig hade jag varit lycklig nu
Jag vakna av en dröm
En morgon låg det här på bordet
Och som ett solregn log jag
Han som hade svårt med orden
Han skrev att det var över nu
Och att jag kunde andas
Att jag ändå aldrig va här
Att vi borde träffa andra
Om jag aldrig hade mött dig hade han varit lycklig nu
Den som bränt sig på elden
Blåser fastän det är kallt
Den som blivit skrämd en gång
Kanske har oro inför allt
Om jag aldrig hade mött dig hade jag varit lycklig nu
Han blev som ett rum
Ett med vita spruckna kanter
Hon ville ge dig allting
Vad jag förstår
Men det som är lätt i början
Blir ofta svårt med tiden
Och hon blev som ett hav som rinner längs med sinnen
Om jag aldrig hade mött dig hade hon varit lycklig nu
Den som bränt sig på elden
Blåser fastän det är kallt
Den som blivit skrämd en gång
Kanske har oro inför allt
Om jag aldrig hade mött dig hade jag varit lycklig nu
Om jag aldrig hade mött dig hade alla varit lyckliga nu
У твоєму оці щось є
Я не знаю, де в мене
Якби ти дав мені останній шанс
Тому я б не взяв
Так, є щось на вашому шляху
Так, я думаю, що це тягне мене вниз
Тільки коли я опинюся під тобою, ти хочеш бачити
Якби я ніколи не зустрічав тебе, то був би щасливий зараз
Я прокидаюся від сну
Одного ранку це було на столі
І як проливний дощ я посміхнувся
Той, кому було важко зі словами
Він написав, що зараз все закінчилося
І щоб я міг дихати
Що мене тут ніколи не буде
Щоб ми зустрічалися з іншими
Якби я ніколи не зустрічав тебе, він був би щасливий зараз
Той, хто згорів на вогні
Дме, хоча холодно
Той, хто колись злякався
Можливо, турбується про все
Якби я ніколи не зустрічав тебе, то був би щасливий зараз
Він став як кімната
Один з білими потрісканими краями
Вона хотіла дати тобі все
Що я розумію
Але що на початку легко
Часто з часом стає важко
І вона стала, як море, що тече по чуттів
Якби я ніколи не зустрічав тебе, вона була б щаслива зараз
Той, хто згорів на вогні
Дме, хоча холодно
Той, хто колись злякався
Можливо, турбується про все
Якби я ніколи не зустрічав тебе, то був би щасливий зараз
Якби я ніколи з тобою не зустрічався, тепер усі були б щасливі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди