
Нижче наведено текст пісні Living Like There's No Tomorrow (Finally Got to Me Tonight) , виконавця - Keith Whitley з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Keith Whitley
You said I’d live to regret it I said, «I'll die before I do.»
Now the pain is gonna kill me if I let it Has it been a lifetime
Since I walked out on you?
I’ve been runnin’with my life wide open
Reaching out for whatever’s in sight
But living like there’s no tomorrow
Finally got to me tonight
You told me someday I’d be sorry
Now I feel every word come true
And one thing I’ve learned in a hurry
Freedom is a prison for a fool
Dialing our old number wasn’t easy
It’s been hard to admit, you're right.
And living like there’s no tomorrow
Finally got to me tonight.
I’ve been runnin’with my life wide open
Reaching out for whatever’s in sight.
But living like there’s no tomorrow
Fin’ly got to me tonight
Ви сказали, що я доживу, щоб пошкодувати про це, я сказав: «Я помру раніше».
Тепер біль уб'є мене, якщо я дозволю це
З тих пір, як я вийшов з тобою?
Я бігав із відкритим життям
Потягнутися до всього, що є в поле зору
Але жити так, ніби завтра не існує
Сьогодні ввечері нарешті дійшов до мене
Ти сказав мені, що колись я пошкодую
Тепер я відчуваю, що кожне слово збувається
І одну річ я навчився поспіхом
Свобода — в’язниця для дурня
Набрати наш старий номер було непросто
Важко визнати, ви маєте рацію.
І жити так, ніби завтра немає
Сьогодні ввечері нарешті дійшов до мене.
Я бігав із відкритим життям
Потягнутися до всього, що є в поле зору.
Але жити так, ніби завтра не існує
Сьогодні ввечері він до мене дістався
Keith Whitley • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди