בראש השנה -

בראש השנה, בראש השנה

פרחה שושנה אצלי בגינה

בראש השנה סירה לבנה

עגנה לה בחוף פתאום

בראש השנה, בראש השנה

ליבנו ענה בתפילה נושנה

שיפה ושונה תהא השנה

אשר מתחילה לה היום

בראש השנה, בראש השנה

פרחה עננה ברקיע הסתיו

בראש השנה כנר נשמה

נדלק בשדה חצב

בראש השנה, בראש השנה

ליבנו ענה בתפילה נושנה

שיפה ושונה תהא השנה

אשר מתחילה עכשיו.

בראש השנה, בראש השנה

פרחה מנגינה שאיש לא הכיר

ותוך יממה הזמר המה

מכל חלונות העיר

בראש השנה, בראש השנה

ליבנו ענה בתפילה נושנה

שיפה ושונה תהא השנה

אשר מתחילה בשיר

Рош га-Шана, Рош га-Шана

У моєму саду розцвіла троянда

Білий човен на Рош га-Шана

Вона раптово стала на якір на березі

Рош га-Шана, Рош га-Шана

Наші серця відповіли старою молитвою

Цей рік буде прекрасним і різним

який починається для неї сьогодні

Рош га-Шана, Рош га-Шана

В осінньому небі зацвіла хмаринка

Рош ха-Шана, душевний скрипаль

засвітився в кар'єрі

Рош га-Шана, Рош га-Шана

Наші серця відповіли старою молитвою

Цей рік буде прекрасним і різним

який починається зараз.

Рош га-Шана, Рош га-Шана

Зацвіла мелодія, якої ніхто не знав

І вже за добу співачка наспівувала

з усіх вікон міста

Рош га-Шана, Рош га-Шана

Наші серця відповіли старою молитвою

Цей рік буде прекрасним і різним

який починається з пісні