
Нижче наведено текст пісні Voyager II , виконавця - Threshold з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Threshold
A ruby eye of beguiling light winking at Orion’s might
She lures the Galilean mind a new beginning for mankind
And on her face for ages past we gazed through eyes of polished glass
A voyager once landed there and filled with pictures all the air
And awakened yearnings in our heart a home coming or a brand new start
We traveled months in weightless grace traversing voids of time and space
To build what caused our death on earth that here might start our kind’s rebirth
Come in little earth you cannot hear me now
And I’m never coming back again
Hello little earth you cannot reach me now
And I’m never coming down again
Nine generations now surviving since our many coloured land has died
And we emerged from biospheres onto a virgin land in tears
For when we took our first few paces into Eden’s newest pages
We realized what we’d guessed before this was our real home after all
Come in little earth you cannot hear me now
And I’m never coming back again
Hello little earth you cannot reach me now
And I’m never coming down again
Don’t know what I’m hoping to find
Looking for my peace of mind
Don’t know what I’m hoping to find
Looking for my peace of mind
Come in little earth you cannot hear me now
And I’m never coming back again
Hello little earth you cannot reach me now
And I’m never coming down again
Рубінове око зманливого світла підморгує могутності Оріона
Вона заманює галілеївський розум новим початком для людства
І на її обличчя протягом століть ми дивилися крізь очі від полірованого скла
Одного разу там приземлився вояджер і заповнив все повітря картинами
І пробудив у нашому серці прагнення повернутися додому чи нового старту
Ми мандрували місяцями в невагомій благодаті, долаючи порожнечі часу та простору
Щоб побудувати те, що спричинило нашу смерть на землі, щоб тут могло початися відродження нашого роду
Заходь на маленьку землю, ти мене зараз не чуєш
І я ніколи більше не повернуся
Привіт, маленька земле, ти зараз не можеш до мене додзвонитися
І я більше ніколи не спускаюся
Дев'ять поколінь вижили з тих пір, як наша багатобарвна земля померла
І ми вийшли з біосфер на цілину в сльозах
Коли ми перші кілька кроків увійшли до найновіших сторінок Eden
Ми зрозуміли те, про що здогадувалися раніше, це все-таки наш справжній дім
Заходь на маленьку землю, ти мене зараз не чуєш
І я ніколи більше не повернуся
Привіт, маленька земле, ти зараз не можеш до мене додзвонитися
І я більше ніколи не спускаюся
Не знаю, що я сподіваюся знайти
Шукаю свого душевного спокою
Не знаю, що я сподіваюся знайти
Шукаю свого душевного спокою
Заходь на маленьку землю, ти мене зараз не чуєш
І я ніколи більше не повернуся
Привіт, маленька земле, ти зараз не можеш до мене додзвонитися
І я більше ніколи не спускаюся
Threshold • 2012
Threshold • 2017
Threshold • 2012
Threshold • 2012
Threshold • 2017
Threshold • 2012
Threshold • 2012
Threshold • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди