Love Is Only Human - Pam Tillis

Love Is Only Human - Pam Tillis

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:37

Нижче наведено текст пісні Love Is Only Human , виконавця - Pam Tillis з перекладом

Текст пісні Love Is Only Human "

Оригінальний текст із перекладом

Love Is Only Human

Pam Tillis

Оригінальний текст

Tonight I am the hero that you dream

Tonight I am the angel that you see

Tonight We shine with love so new

But time alone will tell us what is true

Cause time can bring an angel down to earth

And time stands every hero 'gainst the world

In time All lover’s dreams touch down

And love must live much closer to the ground

When I’m just a man

When I’m just a woman

Will you love me then

Will you love me when

Love is only human

Cause love can give a man the strength to fight

And love can make a woman’s burdens light

And love in time forgives us all

When heroes fail, when the angels fall

When I’m just a man

When I’m just a woman

Will you love me then

Will you love me when

Love is only human

When we know each other through and through

With all our imperfections

If we fall short of heaven

I’ll still love you

I’ll love you

When I’m just a man

When I’m just a woman

I will love you then

Somewhere under heaven

When I’m just a man

When I’m just a woman

I will love you then

I will love you when

Love is only human

Переклад пісні

Сьогодні ввечері я   герой, про якого ви мрієте

Сьогодні я – ангел, якого ви бачите

Сьогодні вночі Ми світимо від любові, так нової

Але лише час покаже нам, що є правдою

Бо час може спустити ангела на землю

І час стоїть, щоб кожен герой «виграв світ».

З часом усі мрії закоханих збуваються

А любов має жити набагато ближче до землі

Коли я просто чоловік

Коли я просто жінка

Чи полюбиш ти мене

Чи полюбиш ти мене, коли

Любов — лише людська

Бо любов може дати чоловікові сили боротися

А любов може полегшити тягар жінки

І любов з часом прощає нам усіх

Коли герої зазнають невдачі, коли падають ангели

Коли я просто чоловік

Коли я просто жінка

Чи полюбиш ти мене

Чи полюбиш ти мене, коли

Любов — лише людська

Коли ми знаємо один одного наскрізь

З усіма нашими недосконалістю

Якщо ми не потрапимо в рай

я все одно буду любити тебе

я буду любити тебе

Коли я просто чоловік

Коли я просто жінка

Тоді я буду любити тебе

Десь під небом

Коли я просто чоловік

Коли я просто жінка

Тоді я буду любити тебе

Я буду любити тебе коли

Любов — лише людська

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди