
Нижче наведено текст пісні No No No No (I Don't Want Fall In Love With You Baby) , виконавця - Aurea з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aurea
I’m a witch with a quite refined taste
It is hard to please my burning heart
Plenty of men have attempted but not even one succeeded
They keep trying night and day, what a waste…
Some bring flowers, other smiles, gifts of all the types
And they say «I can’t resist your haunting charms»
All them thinking, all them dreaming
All them wishing begging for a minute of my shining smile
But sometimes I get fed up of this routine kind of life
I’m surrounded by a million kind offers
But I really want to say, that I don’t want it
Leave me alone, just leave me alone
'Cause I see a light bolt
And there is nothing you can do to escape
I’ll cut off your little legs
And chop off your tiny hands
While you beg for a second of rest
'Cause I see a light bolt
And there is not much you can do to run away
'Cause I will turn your life into a hell!
There are men thinking they are so romantic
And they do their best trying to impress
But not a single one would wait for me
After I show my collection of hearts
Sometimes I feel sad, and nothing cheers me up
I’m surrounded by a million kind offers
But I really want to say, that I don’t want it
Leave me alone, just leave me alone
'Cause I see a light bolt
And there is nothing you can do to escape
I’ll cut off your little legs
And chop off your tiny hands
While you beg for a second of rest
'Cause I see a light bolt
And there is not much you can do to run away
Cause I will turn your life into a hell!
A day will come when I dance in the sky
You hold my hand while all the birds fly
A day will come and I knew that you love
You kiss my lips and do other things too
What is this music here?
No!
I see hahahah a light bolt
And there is nothing you can do to escape
I’ll cut off your little legs
And chop off your tiny hands
While you beg for a second of rest
'Cause I see a light bolt
And there is not much you can do to run away
'Cause I will turn your life into a hell!
Я відьма з досить витонченим смаком
Важко догодити моєму палаючому серцю
Багато чоловіків намагалися, але жодному не вдалося
Вони намагаються вдень і вночі, яка марна трата…
Одні приносять квіти, інші посмішки, подарунки всіх типів
І кажуть: «Я не можу встояти перед твоїми чарівними чарами»
Всі вони думають, всі вони мріють
Усі вони, які бажають, випрошують хвилину моєї блискучої посмішки
Але іноді мені набридає таке рутинне життя
Мене оточують мільйони добрих пропозицій
Але я дуже хочу сказати, що я цього не хочу
Залиште мене в спокої, просто залиште мене в спокої
Тому що я бачу світловий болт
І ви нічого не можете зробити, щоб втекти
Я відріжу твої маленькі ніжки
І відрубати свої маленькі ручки
Поки ти благаєш про секунду відпочинку
Тому що я бачу світловий болт
І не так багато ви можете зробити, щоб втекти
Тому що я перетворю твоє життя на пекло!
Є чоловіки, які думають, що вони такі романтичні
І вони роблять все можливе, щоб справити враження
Але жоден не дочекався б мене
Після того, як я покажу свою колекцію сердець
Іноді мені сумно, і ніщо не підбадьорює мене
Мене оточують мільйони добрих пропозицій
Але я дуже хочу сказати, що я цього не хочу
Залиште мене в спокої, просто залиште мене в спокої
Тому що я бачу світловий болт
І ви нічого не можете зробити, щоб втекти
Я відріжу твої маленькі ніжки
І відрубати свої маленькі ручки
Поки ти благаєш про секунду відпочинку
Тому що я бачу світловий болт
І не так багато ви можете зробити, щоб втекти
Бо я перетворю твоє життя на пекло!
Настане день, коли я танцюватиму в небі
Ти тримаєш мене за руку, поки всі птахи летять
Прийде день, і я знала, що ти любиш
Ти цілуєш мої губи і займаєшся іншими справами
Що це за музика тут?
Ні!
Я бачу, ха-ха-ха, світловий болт
І ви нічого не можете зробити, щоб втекти
Я відріжу твої маленькі ніжки
І відрубати свої маленькі ручки
Поки ти благаєш про секунду відпочинку
Тому що я бачу світловий болт
І не так багато ви можете зробити, щоб втекти
Тому що я перетворю твоє життя на пекло!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди