
Нижче наведено текст пісні Tighten Up Your Tie, Button Up Your Jacket (Make It For The Door) , виконавця - Aretha Franklin з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aretha Franklin
Don’t get too comfortable, my boy
I’m expecting company
Don’t you have somewhere else to go?
Or do you just like to visit me?
You can’t come around any time you please (uh, uh)
Just like you did before (uh, uh)
So tighten up your tie (tighten up)
Button up that jacket (button up)
And make it for the door (make it for the door)
Don’t get too close to me, my boy
I’m not playing around with you
Can’t you leave well enough alone?
Why can’t you just realize we’re through?
I couldn’t start again, oh no, sir-ee (uh, uh)
I couldn’t take it any more (uh, uh)
So tighten up your tie (tighten up)
Button up that jacket (button up)
And make it for the door (make it for the door)
Oh, the bell might ring any minute
And he just wouldn’t understand
You had romance but you blew your chance
Trying to play a double hand
You know that I’m weak for you, my boy (auh bop, auh bop)
Ah, did you just come around to see (auh bop, auh bop)
If your sweet and tender charms (auh bop, auh bop)
Would still work out on me?
(auh bop, auh bop)
Well, even if you did (if you did)
You can still grab your hat (your hat)
'Cause now I know the score (uh, uh, uh)
Tighten up your tie (tighten up)
Button up your jacket (button up)
And make it for the door (make it for the door)
Let it hit you in the back, make it for the door (tighten up your tie, uh,
ah ah ah)
You oughta choke yourself with that jacket (button up your jacket, uh, ah ah ah)
Oh, then button up that shark skin (make it for the door, uh, ah ah ah)
Baby, and make it for the door (tighten up your tie)
Не влаштовуйся надто комфортно, мій хлопче
Чекаю компанії
Вам нема куди ще піти?
Або ти просто хотів прийти до мене?
Ви не можете приходити в будь-який час (ух, ух)
Так само, як ти робив раніше (у-у-у)
Тож затягніть свою краватку (затягніть)
Застебни цю куртку (застебни)
І зробити це для дверей (зробити це для дверей)
Не наближайся до мене, мій хлопчику
Я не бавлюся з тобою
Хіба ти не можеш залишитися на самоті?
Чому ви не можете просто зрозуміти, що ми закінчилися?
Я не міг почати знову, о ні, сер-е-е (е-е-е)
Я більше не міг терпіти (е-е-е)
Тож затягніть свою краватку (затягніть)
Застебни цю куртку (застебни)
І зробити це для дверей (зробити це для дверей)
О, дзвоник може пролунати щохвилини
І він просто не зрозуміє
У вас був роман, але ви згаяли свій шанс
Спроба зіграти подвійну руку
Ти знаєш, що я слабка до тебе, мій хлопче (auh bop, auh bop)
Ах, ти просто прийшов, щоб подивитися (auh bop, auh bop)
Якщо ваші солодкі та ніжні чари (auh bop, auh bop)
Чи все одно вийде на мене?
(auh bop, auh bop)
Ну, навіть якщо ви зробили (якщо ви зробили)
Ви все ще можете взяти свій капелюх (свій капелюх)
Тому що тепер я знаю рахунок (у-у-у-у)
Затягніть свою краватку (затягніть)
Застібніть піджак (застібніть)
І зробити це для дверей (зробити це для дверей)
Нехай це вдарить вас в спину, зробіть це до дверей (затягніть краватку, е-е,
ах ах ах)
Ти повинен задушитися цією курткою (застебни свою куртку, ну, ах ах ах)
О, тоді застібніть цю акулячу шкіру (зробіть це для дверей, ну, ну ну ну)
Крихітко, і роби це до дверей (затягни краватку)
Aretha Franklin • 2012
Aretha Franklin • 2015
Aretha Franklin • 1985
Aretha Franklin • 1985
Aretha Franklin • 1985
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди