Love Theme from "La Strada" (Traveling Down a Lonely Road) - Perry Como

Why am I alone?

Why am I alone,

Traveling down a lonely road?

Darling, can’t you see?

I don’t wanna be,

Traveling down a lonely road.

If you would open up your heart

And let my love come shining through,

You’d know how much

I wanna walk the road with you.

..

Won’t you understand?

Won’t you take my hand?

It’s been such a lonely road.

..

If you would open up your heart

And let my love come shining through,

You’d know how much

I wanna walk the road with you.

..

Won’t you understand?

Won’t you take my hand?

It’s been such a lonely road.

..

Such a lonely road.

..

Music and original Italian lyrics by Nino Rinaldi Rota

and Michele Galdieri, 1954

English lyrics by Don Raye

Чому я самотній?

Чому я самотній,

Мандруєте самотньою дорогою?

Люба, ти не бачиш?

Я не хочу бути,

Подорожувати самотньою дорогою.

Якби ви відкрили своє серце

І нехай моя любов сяє,

Ви б знали, скільки

Я хочу пройти з тобою дорогою.

..

Ви не зрозумієте?

Ви не візьмете мене за руку?

Це була така самотня дорога.

..

Якби ви відкрили своє серце

І нехай моя любов сяє,

Ви б знали, скільки

Я хочу пройти з тобою дорогою.

..

Ви не зрозумієте?

Ви не візьмете мене за руку?

Це була така самотня дорога.

..

Така самотня дорога.

..

Музика та оригінальні італійські слова Ніно Рінальді Рота

і Мікеле Гальдієрі, 1954 рік

Англійські слова Дона Рея