
Нижче наведено текст пісні Then You've Never Been Blue (Let No Man Write My Epitaph) , виконавця - Ella Fitzgerald з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ella Fitzgerald
If you’ve never had to count a million sheep
Then you’ve never been blue, never been blue
If you’ve never had to cry yourself to sleep
Then you’ve never been blue, never been blue
I know I could go on laughing and troubled
Plain trouble
But when it concerns the heart
The pain seems doubled
Never worry about a little hurt or two
There’s nothing at all bothering you
If you’ve never had a pal who stole your gal
Then you’ve never known you’ve never been blue
Something that this life will mind is plain, honey
That’s funny
When you’re miles away from home
It’s not so sunny
No one ever knows what I go through
While someone at home is babying you
If you’ve never had to miss a goodnight kiss
Then you’ve never known you’ve never been blue
Якщо вам ніколи не доводилося рахувати мільйон овець
Тоді ти ніколи не був блакитним, ніколи не був синім
Якщо вам ніколи не доводилося плакати, щоб заснути
Тоді ти ніколи не був блакитним, ніколи не був синім
Я знаю, що можу продовжувати сміятися і хвилюватися
Звичайна біда
Але коли це стосується серця
Здається, біль подвоюється
Ніколи не турбуйтеся про те, що поранено чи дві
Вас взагалі нічого не турбує
Якщо у вас ніколи не було друга, який вкрав вашу дівчину
Тоді ви ніколи не знали, що ніколи не були блакитними
Те, що це життя завадить, просте, любий
Забавно
Коли ти за милі від дому
Не так сонячно
Ніхто ніколи не знає, через що я проходжу
Поки хтось у дома немовляє
Якщо вам ніколи не доводилося пропускати поцілунок на добраніч
Тоді ви ніколи не знали, що ніколи не були блакитними
Ella Fitzgerald • 2006
Ella Fitzgerald • 1963
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди