Peacock Skeleton With Crooked Feathers - Live (Reading Festival 2005) - The Blood Brothers

Peacock Skeleton With Crooked Feathers - Live (Reading Festival 2005) - The Blood Brothers

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:39

Нижче наведено текст пісні Peacock Skeleton With Crooked Feathers - Live (Reading Festival 2005) , виконавця - The Blood Brothers з перекладом

Текст пісні Peacock Skeleton With Crooked Feathers - Live (Reading Festival 2005) "

Оригінальний текст із перекладом

Peacock Skeleton With Crooked Feathers - Live (Reading Festival 2005)

The Blood Brothers

Оригінальний текст

If the sea shakes like an empty maraca

I know

And she falls in love with the sounds of ships sinking?

I know

Which peacock is beast?

Which peacock is priest?

If the heavens part and nobody, nowhere, nothing,

Every apartment is vacant, every home for rent?

Hey Peacock?

What’s that?

I just want to know what your feathers are made out of.

Is it bruises or roses or cradles or coffins?

(It's all those!)

Which peacock is beast?

Which peacock is priest?

If your friends are all cripple, all wither, all wilt,

I know

And you smile at their pain on your angel bone stilts.

I know

Which peacock is beast?

Which peacock is priest?

If the brick you throw puts a bullet in your skull

And a police boot lands atop your gaping jaw?

Hey Peacock?

What’s that?

I just wanna know what the babies mouth is full of.

Is it flies or cries or straw?

Which peacock is beast?

Which peacock is priest?

Which peacock’s police?

Which peacock is thief?

If machine guns come knock, knock, knocking

Who’s cashing out your bad luck?

If wedding bells sound like death knells baby

Is a wealthy groom worth all this gloom?

If tuxedos slither off corpses

And copulate wild on wedding cake

And the priest starts snapping photos?

There’s a peacock on your shoulder

Pole dancing around your neck

While reciting the Book of Revelation.

So who do you love?

Who do you trust when your friends take a match to your front lawn?

A panicked face makes the peacock proud.

So who do you love?

Who do you trust?

Who do you kill when your senator drags out your first born?

A panicked face makes the peacock proud.

If the forests turn to static and the gnarled branches, too?

I know

Your body starts to fall into a concrete tutu?

I know

Which peacock is beast?

which peacock is priest?

If you strike for better wages at the cola factory

And they drink champagne as they kick in your teeth?

Hey Peacock?

What’s that?

I just wanna know what his blood tasted like.

Was it like sugar or vinegar or whiskey or dirt?

(It's all those!)

Which peacock is beast?

Which peacock is priest?

If machine guns come knock, knock, knocking

Who’s cashing out your bad luck?

If wedding bells sound like death knells baby

Is a wealthy groom worth all this gloom?

If tuxedos slither off corpses

And copulate wild on wedding cake

And the priest starts snapping photos?

There’s a peacock on your shoulder

Pole dancing around your neck

While reciting the Book of Revelation.

Things are never what they seem, the peacock’s static melodies.

The peacock spreads it’s crooked feathers.

So who do you love?

Who do you trust when your friends take a match to your front lawn?

A panicked face makes the peacock proud.

So who do you love?

Who do you trust?

Who do you kill when your senator drags out your first born?

A panicked face makes the peacock proud.

Переклад пісні

Якщо море трясеться, як порожня марака

Я знаю

І вона закохується в звуки тонучих кораблів?

Я знаю

Який павич звір?

Який павич священик?

Якщо небеса розходяться і нікого, ніде, нічого,

Кожна квартира вільна, кожен будинок здається?

Гей, Павич?

Що це?

Я просто хочу знати, з чого зроблені твої пір’я.

Це синці чи троянди, колиски чи труни?

(Це все!)

Який павич звір?

Який павич священик?

Якщо твої друзі всі каліки, всі в’януть, усі в’януть,

Я знаю

І ти посміхаєшся їхньому болю на ходулях із кістки ангела.

Я знаю

Який павич звір?

Який павич священик?

Якщо цегла, яку ви кидаєте, вбиває кулю в твій череп

І поліцейський чобіт приземляється на вашу роззяву щелепу?

Гей, Павич?

Що це?

Я просто хочу знати, чим повний рот немовлят.

Це мухи, плач чи солома?

Який павич звір?

Який павич священик?

Яка павича поліція?

Який павич злодій?

Якщо автомати стукають, стукають, стукають

Хто виплачує твою неудачу?

Якщо весільні дзвони звучать так, ніби смерть дзвонить, дитино

Чи вартий багатий наречений усієї цієї мороки?

Якщо смокінги сповзають з трупів

І дико спарюватися на весільному торті

І священик починає фотографувати?

На вашому плечі — павич

Танці на пілоні на шиї

Під час декламації Книги Об’явлення.

Тож кого ти любиш?

Кому ви довіряєте, коли ваші друзі ведуть сірник на твоєму газоні?

Панічне обличчя робить павича гордим.

Тож кого ти любиш?

Кому ви довіряєте?

Кого ви вбиваєте, коли ваш сенатор витягує вашого первістка?

Панічне обличчя робить павича гордим.

Якщо ліси стануть статичними, а також вузлуваті гілки?

Я знаю

Ваше тіло починає падати в бетонну пачку?

Я знаю

Який павич звір?

який павич священик?

Якщо ви страйкуєте за кращу заробітну плату на фабриці коли

І вони п’ють шампанське, коли б’ють по зубах?

Гей, Павич?

Що це?

Я просто хочу знати, який смак його крові.

Це було як цукор чи оцет, віскі чи бруд?

(Це все!)

Який павич звір?

Який павич священик?

Якщо автомати стукають, стукають, стукають

Хто виплачує твою неудачу?

Якщо весільні дзвони звучать так, ніби смерть дзвонить, дитино

Чи вартий багатий наречений усієї цієї мороки?

Якщо смокінги сповзають з трупів

І дико спарюватися на весільному торті

І священик починає фотографувати?

На вашому плечі — павич

Танці на пілоні на шиї

Під час декламації Книги Об’явлення.

Речі ніколи не бувають такими, якими здаються, статичні мелодії павича.

Павич розправляє криві пір’я.

Тож кого ти любиш?

Кому ви довіряєте, коли ваші друзі ведуть сірник на твоєму газоні?

Панічне обличчя робить павича гордим.

Тож кого ти любиш?

Кому ви довіряєте?

Кого ви вбиваєте, коли ваш сенатор витягує вашого первістка?

Панічне обличчя робить павича гордим.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди