Cognac - 4 Promille

An einem Novembermorgen, mit kalten Ohren

Mir geht das Wetter auf den Sack

Auf dem Weg zur Arbeit, 10° unter Null

Und im Mund ein schaler Nachgeschmack

Doch dann lüft' ich meinen Mantel, zieh den Flachmann schnell hervor

Da geht die Sonne auf und sie stahlt schöner als je zuvor

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Nur ein wenig später sitze ich im Büro

Die Kälte lass ich draußen vor der Tür

Die Fenster zu, die Heizung an doch wärmer wird mir nicht

Was gäb' ich jetzt für ein kleines Stück von dir

Und dann öffne ich den Schreibtisch und sofort strahlst du mich an Du fließt durch meinen Körper und du wärmst mich wie es sonst kein anderer kann.

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Am Abend nach der Arbeit bin ich gut dabei

Die Kälte ist mir lange schon egal

Jetzt erst mal entspannen, ich knöpf die Hose auf

Aber vorher nehm' ich dich aus dem Regal

Du bist braungebrannt und weltgewandt, ein echter Gentleman

Du hast Ziel und du hast Klasse, das das jeder, sagt jeder der dich kennt

Cognac, ist die wärmste Jacke

Cognac, in der Winterzeit

Cognac, ist der Lebensretter

Cognac, wenn’s regnet, stürmt und schneit

Cognac!

Листопадового ранку з холодними вухами

Погода мене дратує

По дорозі на роботу 10° морозу

А в роті несвіжий присмак

Але потім я піднімаю пальто і швидко витягаю флягу

Тоді сонце сходить і світить гарніше, ніж будь-коли

Коньяк, це найтепліший жакет

Коньяк, в зимовий час

Коньяк — палочка-виручалочка

Коньяк, коли йде дощ, гроза і сніг

Трохи пізніше я сиджу в офісі

Я залишаю холод за дверима

Вікна зачинені, опалення включено, але мені не стає тепліше

Що б я зараз віддала за ваш маленький шматочок

І тоді я відкриваю письмовий стіл, і ти відразу сяєш на мене. Ти течеш крізь моє тіло і зігріваєш мене, як ніхто інший.

Коньяк, це найтепліший жакет

Коньяк, в зимовий час

Коньяк — палочка-виручалочка

Коньяк, коли йде дощ, гроза і сніг

Увечері після роботи я добре вмію

Мене давно не хвилює холод

А тепер розслабся, я розстібаю штани

Але спочатку я зніму тебе з полиці

Ви засмаглий і порядний, справжній джентльмен

У вас є мета і у вас є клас, це кажуть усі, хто вас знає

Коньяк, це найтепліший жакет

Коньяк, в зимовий час

Коньяк — палочка-виручалочка

Коньяк, коли йде дощ, гроза і сніг

Коньяк!