
Нижче наведено текст пісні Emotional , виконавця - 3Plusss, Falco з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
3Plusss, Falco
Here comes the soul
Gimme that soul
(Ooh he’s emotional
He’s an emotional man)
Sacrify the day
Want you to come and do me
And bless the night
(Ooh he’s emotional
He’s an emotional man)
He’s got tears in his eyes
Watch him break down and cry
Watch me cry
Hear me babe
Was soll ich Dir noch sagen
Es ist doch alles schon gesagt
Ohne uns sind wir die Hälfte wert
Wir geh’n vorbei und seh’n es nicht
(He's a desperate man in a world so cold)
Und du weißt, ich habe ein Herz wie ein Löwe
(He's just longing for a woman to hold)
Und das Herz geht so lange zum Messer bis es sticht
Do me
(Ooh he’s emotional)
(He's an emotional man)
So emotional
I had my woman right here
I had her in the palm of my hand
Want you to come and do me
(Ooh he’s emotional)
So emotional
(He's an emotional man)
(He's got tears in his eyes)
Watch him break down and cry
Watch me cry
Still hear me babe
Ich weiß, dass die Frau die mich erträgt noch nicht geboren ist
Aber ich bitte dich, komm' zur Welt
(He's a desperate man in a world so cold)
Und du weißt, ich habe ein Herz wie ein Löwe
(He's just longing for a woman to hold)
Und wenn Du willst, dann geh' ich down on my knees and pray to
The spirits above, do me
(Ooh he’s emotional)
So emotional
(He's an emotional man)
I had my woman right here
I had her in the palm of my hand
Want you to come and do me
(Ooh he’s emotional)
So emotional
(He's an emotional man)
(He's got tears in his eyes)
Watch him break down and cry
Cry —
Watch me break down and cry
Tears in my eyes I’ve got to cry cry
Tears in my eyes I’ve got to cry cry
Watch me break down and cry
And pray to the spirits above and do me
Do me
(Ooh he’s emotional)
(He's an emotional man)
So emotional
I had my woman right here
I had her in the palm of my hand
Want you to come and do me
(Ooh he’s emotional)
So emotional
(He's an emotional man)
(He's got tears in his eyes)
Watch him break down and cry
Watch me cry
(Cry)
(Cry) — Hear me babe, was soll ich dir noch sagen
(Cry) — Es ist doch alles schon gesagt, du siehst ja wo ich bin
(Cry) — Can’t you see I’m down on my knees
(Cry) — But I’ll tell you something wenn nicht, dann nicht
(Ooh he’s emotional)
(He's an emotional man)
So emotional
I had my woman right here
I had her in the palm of my hand
Want you to come and do me
(Ooh he’s emotional)
So emotional
(He's an emotional man)
(He's got tears in his eyes)
Watch him break down and cry
Watch me cry
Ось приходить душа
Дай мені ту душу
(О, він емоційний
Він емоційний чоловік)
Пожертвуйте днем
Я хочу, щоб ти прийшов і зробив мене
І благослови ніч
(О, він емоційний
Він емоційний чоловік)
У нього сльози на очах
Подивіться, як він ламається і плаче
Дивіться, як я плачу
Почуй мене, дитинко
Was soll ich Dir noch sagen
Es ist doch alles schon gesagt
Ohne uns sind wir die Hälfte wert
Wir geh’n vorbei und seh’n es nicht
(Він відчайдушний чоловік у такому холодному світі)
Und du weißt, ich habe ein Herz wie ein Löwe
(Він просто прагне жінки, щоб утримати)
Und das Herz geht so lange zum Messer bis sticht
Зробіть мені
(О, він емоційний)
(Він емоційний чоловік)
Так емоційно
У мене була моя жінка
Я тримав її в долоні
Я хочу, щоб ти прийшов і зробив мене
(О, він емоційний)
Так емоційно
(Він емоційний чоловік)
(У нього сльози на очах)
Подивіться, як він ламається і плаче
Дивіться, як я плачу
Все ще почуй мене, дитинко
Ich weiß, dass die Frau die mich erträgt noch nicht geboren ist
Aber ich bitte dich, komm' zur Welt
(Він відчайдушний чоловік у такому холодному світі)
Und du weißt, ich habe ein Herz wie ein Löwe
(Він просто прагне жінки, щоб утримати)
Und wenn Du willst, dann geh'ich, упав на мої коліна та молись
Духи нагорі, зроби мене
(О, він емоційний)
Так емоційно
(Він емоційний чоловік)
У мене була моя жінка
Я тримав її в долоні
Я хочу, щоб ти прийшов і зробив мене
(О, він емоційний)
Так емоційно
(Він емоційний чоловік)
(У нього сльози на очах)
Подивіться, як він ламається і плаче
Плакати —
Подивіться, як я розриваюся й плачу
Сльози на очах, я мушу плакати
Сльози на очах, я мушу плакати
Подивіться, як я розриваюся й плачу
І моліться духам нагорі й робіть мені
Зробіть мені
(О, він емоційний)
(Він емоційний чоловік)
Так емоційно
У мене була моя жінка
Я тримав її в долоні
Я хочу, щоб ти прийшов і зробив мене
(О, він емоційний)
Так емоційно
(Він емоційний чоловік)
(У нього сльози на очах)
Подивіться, як він ламається і плаче
Дивіться, як я плачу
(плач)
(Плач) — Почуй мене, дитинко, was soll ich dir noch sagen
(Плач) — Es ist doch alles schon gesagt, du siehst ja wo ich bin
(Плач) — Хіба ти не бачиш, що я на колінах
(Плакати) — Але я скажу тобі дещо wenn nicht, dann nicht
(О, він емоційний)
(Він емоційний чоловік)
Так емоційно
У мене була моя жінка
Я тримав її в долоні
Я хочу, щоб ти прийшов і зробив мене
(О, він емоційний)
Так емоційно
(Він емоційний чоловік)
(У нього сльози на очах)
Подивіться, як він ламається і плаче
Дивіться, як я плачу
Falco • 2011
Falco • 1999
Falco • 2011
Falco • 2010
Falco • 2011
Falco • 2011
Falco • 2011
Falco • 1982
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди