Thirst - 108

I try, to slake my, thirst on desert sand.

hot dunes choke my throat, arid parched.

I try, to slake my, thirst on desert sand.

how can i, slake my thirst on desert sand?

brutal sun burns dry.

mirage: mesmerize

oasis = illusion.

rigid, scorched delusion

communication, reciprocation,

pure infatuation;

(for these) my dry thirst’s burning cracked;

for Madhava

Я намагаюся втамувати свою спрагу на піску пустелі.

гарячі дюни задушують моє горло, висохло.

Я намагаюся втамувати свою спрагу на піску пустелі.

як я можу втамувати спрагу на піску пустелі?

жорстоке сонце обпікає насухо.

міраж: заворожувати

оазис = ілюзія.

жорстке, випалене марення

спілкування, взаємність,

чисте закоханість;

(для них) моя суха спрага лопнула;

для Мадхави