
Нижче наведено текст пісні Revenge Is a Dish Best Served at Park Chan-Wook's House , виконавця - Reggie And The Full Effect з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Reggie And The Full Effect
I’m buying you a car
To drive it off a cliff, that’s what I’ll do with you
And as it starts to fall
I’ll blow it up in mid-air, woo hoo
I’m gonna set you up
For a bunch of crap that you didn’t do
And when the cops show up
I’m gonna say «oh man, that doesn’t sound like you»
Korean
Korean revenge film
While all this is going on
A flashback shows me how my childhood’s gone
Fifteen years becoming your fake friend
And now it’s time for this to end
As I sat in jail
And I had a lot of time to think
To try to figure out
How many rocks it would take to make your body sink
I’ll wait outside your house
Put a GPS inside your bike
And while you’re riding home
Now I know exactly where and when to strike
Korean
Korean revenge film
Я купую тобі автомобіль
Щоб збити з скелі, я зроблю з тобою
І коли вона почне падати
Я підірву його у повітрі, у-у-у
Я налаштую вас
За купу дурниць, яких ви не робили
А коли з’являться копи
Я скажу «о, чоловіче, це не звучить як ти»
корейський
Корейський фільм про помсту
Поки все це триває
Спогади показують мені, як минуло моє дитинство
П'ятнадцять років стати твоїм фальшивим другом
А тепер настав час покінчити
Як я сидів у в’язниці
І я мав багато часу подумати
Щоб спробувати з’ясувати
Скільки каменів знадобиться, щоб ваше тіло потонуло
Я чекатиму біля вашого будинку
Встановіть GPS у свій велосипед
І поки ви їдете додому
Тепер я точно знаю, де і коли наносити удар
корейський
Корейський фільм про помсту
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди